Communication Systems; Schuberth Service; Special Adaptions - SCHUBERTH C3 Manual Del Usuario

I. ACCESSORIES AN REPLACEMENT
PARTS
2. COMMUNICATIONS SYSTEMS
Caution:
The installation of a communication system (including basic
headsets) constitutes a modifi cation of the helmet. For this reason
it is necessary for such a communication system and headset
destined for installation into a helmet model to be tested and
approved in line with the ECE-R 22.05 standard, otherwise the
helmet's approval and insurance conformity become invalid on
installation of an unapproved system.
Substantiation of approval in line with ECE-R 22.05 in connection
with a special communication system is only valid if certifi ed
by an offi cial regulatory offi ce of an EU member state. Any
other form of information from these or other institutions (e.g.
on the general suitability of communication systems for use in
motorcycle helmets) is of no relevance and the helmet loses its
approval.
3. ORDERING ORIGINAL SCHUBERTH PARTS
SCHUBERTH original replacement parts and accessories can be
purchased from your authorised dealer. Please ask your SCHUBERTH
importer for details of the SCHUBERTH dealer closest to you. You can
fi nd the SCHUBERTH importer responsible for your country by going
to the "Motorcycle" section on our website and clicking on the link
"Worldwide Importer List":
www.schuberth.com
110
J. SCHUBERTH SERVICE

1. SPECIAL ADAPTIONS

Individual modifi cations to the interior lining can be carried out at the
factory provided they conform to the current ECE standard and at a
charge. Please note that painting work cannot be carried out in the
SCHUBERTH customer service departement.
For us to accept orders for special modifi cations, the helmet must be
sent to SCHUBERTH carriage free.
We regret that special modifi cations cannot be carried out within the
regular repair service time frame but will take a longer period of time.
2. REPAIR SERVICE
With the C3, you own a SCHUBERTH quality product that has been
designed and manufactured using the latest development and
production methods. Should your helmet nevertheless require a
repair at some time, please contact your authorised dealer or send
the helmet directly to us, stating your address, telephone number
and e-mail as well as a clear description of the fault:
SCHUBERTH GMBH
Kundenservice Motorradhelme
(Customer Service, Motorcycle Helmets)
Stegelitzer Str. 12
39126 Magdeburg
Germany
For us to accept helmets for repair, the helmet must be sent to
SCHUBERTH carriage free (except for guarantee claims).
Note:
If we receive an order from a customer to carry out a repair
without a clear description of the fault, we are entitled to examine
the item and/or delay completion of the order until discussion
with the customer. If, even where a clear description of the
111