Enlèvement De L'appareil; Entreposage; Enlèvement Du Purificateur D'air (Dépose) - MSA PREMAIRE CADET Instrucciones

ENLÈVEMENT DE L'APPAREIL
Remarque : Lorsqu'il est temps de quitter la zone de tra-
vail, se rendre dans une zone ne nécessitant pas de pro-
tection respiratoire*. Rester connecté au tuyau d'alimenta-
tion en air jusqu'à ce que cette zone « sécuritaire » ait été
atteinte. Puis enlever la pièce faciale. Le tuyau d'alimenta-
tion en air peut alors être déconnecté.
Enlever le détendeur 1/4 de tour
1. Pour débrancher le détendeur, tirer la languette de
dégagement en l'éloignant de la pièce faciale.
2. Faire tourner le déten-
deur d'un quart (1/4) de
tour. Tirer le détendeur
en l'éloignant de la
pièce faciale tout en le
faisant tourner de
manière à ce qu'il glisse
hors de la rainure.
3. ENFONCER le bouton d'arrêt.
4. Fermer la vanne de bouteille.
5. 2. Appuyer sur le bouton d'arrêt pour relâcher la pres-
sion du système.
6. Lorsqu'il n'est pas utilisé, ranger le détendeur dans
l'étui attaché à la sangle de taille.
Remarque : L'air s'écoulera brièvement du second étage
jusqu'à ce que la pression soit évacuée du système.
Dépose du détendeur Firehawk
1. Saisir le haut du détendeur.
2. Enfoncer le bouton de dégagement et tirer le déten-
deur vers le bas et hors de l'adaptateur de la pièce
faciale.
Remarque : Le détendeur peut pendre sur le couvercle
du rail en mode attente.
3. Faire glisser le détendeur sur le couvercle du rail
jusqu'à ce que le bouton à coulisse du détendeur soit
dégagé du couvercle du rail.
Enlèvement de la pièce faciale
Pour enlever la pièce faciale, desserrer complètement les
sangles du harnais et tirer la pièce faciale vers le haut en
l'éloignant du visage.
*Si une procédure de décontamination, créée par un professionnel de la
santé certifié, a été établie pour l'application pour laquelle le respirateur est
utilisé, cette procédure a préséance.
ENLÈVEMENT
Enlèvement de la ceinture
Pour enlever la ceinture, enfoncer le bouton de dégage-
ment de la boucle de la ceinture.
Remarque : Les procédures d'inspection, de nettoyage et
de désinfection sont décrites dans ce manuel. S'assurer
que l'appareil complet est nettoyé et sec. S'assurer que
les sangles de la tête et les sangles d'ajustement du har-
nais de la pièce faciale sont complètement desserrées.
Placer l'appareil complet dans l'étui de rangement ou
dans un emplacement de rangement approprié de
manière à ce qu'il puisse être facilement accessible en
cas d'urgence.

ENTREPOSAGE

Ne pas ranger le respirateur à proximité de substances
qui pourraient endommager ses composants, les amenant
à ne pas fonctionner conformément aux spécifications.
Le respirateur PremAire CADET doit être entreposé dans
un endroit frais, propre et sec, à l'abri de la lumière
directe du soleil. La chaleur et les rayons du soleil rac-
courcissent la durée de vie des pièces en caoutchouc.
ENLÈVEMENT DU PURIFICATEUR D'AIR (DÉPOSE)
Si vous travaillez dans une atmosphère contaminée ou
si vous êtes exposé à des contaminants dans la zone
de travail, il est important de prendre les précautions
appropriées pour décontaminer la pièce faciale et les
sangles de tête avant d'enlever la pièce faciale. Vous
devez déterminer le risque potentiel et prendre les
précautions nécessaires. Négliger de suivre cet aver-
tissement peut entraîner des blessures graves ou la
mort.
Remarque : Si une procédure de décontamination (créée
par un professionnel de la santé et/ou de la sécurité certi-
fié) a été établie pour l'application pour laquelle le respira-
teur est utilisé, cette procédure a préséance.
1. Retourner dans une zone qui n'exige pas de protec-
tion respiratoire avant d'enlever le respirateur.
2. Détacher le détendeur de la pièce faciale.
3. Enfoncer le bouton d'arrêt du détendeur pour arrêter
l'alimentation en air.
4. Enlever la pièce faciale en desserrant complètement
les sangles.
5. Tirer la pièce faciale vers le haut en l'éloignant du vis-
age.
6. Voir le manuel d'instructions du PremAire Duo-Twin
pour obtenir les instructions (Pièce no 818370).
47
AVERTISSEMENT
TAL 706 (L) Rev. 8 - 800810