Symboles Du Système Du Respirateur Premaire; Options Du Système Premaire - MSA PREMAIRE CADET Instrucciones

Association). L'air fourni au tuyau d'alimentation du
respirateur doit être respirable et son niveau de pureté
égal ou supérieur au niveau de vérification de qualité
(classe) D de l'air du CGA (Compressed Gas
Association), spécification de produit pour l'air G-7.1.
La pression de l'air et les débits d'air doivent être
dans les plages approuvées du NIOSH pour cet
appareil.
9. Quitter immédiatement la zone si :
a. vous avez du mal à respirer
b. vous êtes pris de vertiges ou de tout autre malaise
c. vous pouvez goûter ou sentir le contaminant
10. Utiliser strictement en accord avec les instructions,
étiquettes et limitations relatives à cet équipement.
11. Cet appareil pourrait ne pas offrir une étanchéité satis-
faisante avec certaines caractéristiques faciales
(comme une barbe ou des favoris) tel qu'il est indiqué
dans ANSI Z88.2, et causer ainsi une fuite de la pièce
faciale, ce qui annule ou limite la protection. Si de
telles conditions existent, l'utilisateur assume tous les
risques de décès ou de blessures graves qui pour-
raient en découler.
12. Ne pas utiliser le respirateur PremAire CADET pour la
lutte contre les incendies.
13. Ne pas utiliser le respirateur PremAire CADET sous
l'eau.
14. Bien vérifier le respirateur à la réception et avant utili-
sation.
15. Ne jamais altérer ou modifier cet appareil, sauf tel qu'il
est indiqué par MSA lors de l'installation des trousses
approuvées NIOSH. Utiliser uniquement des pièces de
rechange MSA. Si des pièces autres que les pièces
MSA appropriées sont utilisées, la certification NIOSH
est annulée.
16. Ne pas utiliser d'oxygène comprimé avec le respira-
teur PremAire CADET.
17. Toujours respecter la longueur de tuyau et les plages
de pression spécifiées dans ces instructions.
18. Cette approbation s'applique uniquement lorsque le
respirateur est alimenté en air respirable par un tuyau
de 2,4 à 91 m (8 à 300 pi) à une pression de 413 à
690 kPa (60 à 100 psi). Un maximum de douze (12)
sections de tuyau d'alimentation en air peut être utilisé
pour atteindre la longueur utile maximale de tuyau.
Chaque section de tuyau en spirale est considérée
comme ayant une longueur de 15 m (50 pi) (max. 6
sections).
AVERTISSEMENT
Des particules et des contaminants peuvent entrer
dans le système du respirateur à adduction d'air
lorsque les tuyaux d'alimentation sont débranchés
et/ou rebranchés dans une atmosphère contaminée.
Cela peut entraîner des blessures graves ou la mort,
selon la toxicité des contaminants impliqués. Il
incombe à l'utilisateur de déterminer les risques
potentiels et de prendre les précautions nécessaires,
qui peuvent inclure l'exigence qu'AUCUN débranche-
INTRODUCTION
ment ou branchement des tuyaux d'alimentation ne
soit permis dans une atmosphère contaminée. En cas
de doute, NE PAS effectuer de débranchement ou de
branchement. Négliger de suivre cet avertissement
peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Ne pas débrancher lorsque sous pression. Relâcher la
pression du détendeur en ouvrant la vanne de dériva-
tion. Le fait d'enlever le détendeur lorsqu'il est sous
pression peut entraîner des blessures graves, la mort
ou endommager l'équipement. Négliger de suivre cet
avertissement peut entraîner des blessures graves ou
la mort.
Ne PAS utiliser de pièce faciale Duo-Twin D/PD
équipée de respirateurs PremAire Cadet dans une
atmosphère représentant un danger immédiat pour la
vie et la santé, même s'elle est équipée d'une bouteille
d'air comprimé pour évacuation d'urgence. Négliger
de suivre cet avertissement peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
19. Lorsqu'il est utilisé à des températures inférieures à 0
°C (32 °F), un demi-masque est requis.
SYMBOLES DU SYSTÈME DE RESPIRATEUR PRE-
MAIRE CADET
Des symboles sont utilisés pour vous guider vers d'autres
instructions, avertissements et consignes qui s'appliquent
aux types d'option(s). Il est important de se familiariser
avec ces symboles, ainsi qu'avec les instructions corre-
spondantes avec d'utiliser le respirateur.
OPTIONS DU SYSTÈME PREMAIRE
Le respirateur PremAire est un respirateur à adduction
d'air sous pression de type C, tel qu'il est défini par 42
CFR section 84, sous-section J.
39
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Capacité
du Duo-Twin
(Pièce no 818370)
TAL 706 (L) Rev. 8 - 800810