French Instructions - MSA PREMAIRE CADET Instrucciones

PremAire
INSTRUCTIONS DU RESPIRATEUR
Voir les documents joints pour les informations de certification du
NIOSH (Pièce no 816843 / Pièce no 816922)
À
ADDUCTION D
AVERTISSEMENT
TOUTES LES PERSONNES QUI ONT
LA RESPONSABILITÉ D'UTILISER OU
D'ENTRETENIR
DOIVENT SUIVRE À LA LETTRE LES
INSTRUCTIONS CONTENUES DANS
CE MANUEL. COMME POUR TOUT
AUTRE ÉQUIPEMENT COMPLEXE,
LE PREMAIRE CADET DE MSA
FONCTIONNERA CONFORMÉMENT
AUX SPÉCIFICATIONS
MENT
ENTRETENU CONFORMÉMENT AUX
INSTRUCTIONS. SANS QUOI, LE
PRODUIT POURRAIT NE PAS REM-
PLIR LA FONCTION POUR LAQUE-
LLE IL A ÉTÉ CONÇU, ET LES PER-
SONNES
DÉPEND DE CE PRODUIT POUR-
RAIENT
BLESSURES, VOIRE MÊME LA MORT.
Ce PremAire CADET est certifié par
NIOSH
Occupational Safety and Health).
Les garanties exprimées par MSA rela-
tives au produit sont annulées si le pro-
duit n'est pas installé, utilisé et
entretenu conformément aux instruc-
tions contenues dans ce manuel.
Assurer votre sécurité ainsi que celle de
vos employés en suivant les instructions.
Lire et observer les messages D'AVER-
TISSEMENT et de PRUDENCE contenus
dans ce manuel. Pour toute information
complémentaire relative à l'utilisation
ou à la réparation, écrire ou téléphoner
au 1 800 MSA-2222 durant les heures
de bureau.
®
'
AIR CADET
CE PRODUIT
UNIQUE-
S'IL EST UTILISÉ ET
DONT LA SÉCURITÉ
SUBIR DE GRAVES
(National Institute of