Spanish Instructions - MSA PREMAIRE CADET Instrucciones

PremAire
INSTRUCCIONES PARA EL RESPIRADOR CON SUMINISTRO
Consult los encartes separados sobre la información de aprobación por parte
del NIOSH (N/P 816843 / N/P 816922)
DE AIRE P A
REM IRE
ADVERTENCIAS
ESTE MANUAL DEBE SEGUIRSE
CUIDADOSAMENTE POR TODAS
LAS PERSONAS QUE TENGAN O
VAYAN A TENER LA RESPONSABILI-
DAD DE USAR O DAR MATEN-
IMIENTO AL PRODUCTO. Como
sucede con todo equipo complejo,
el respirador PremAire CADET de
MSA funcionará conforme a su dis-
eño solamente si se usa y se
mantiene de acuerdo a las instruc-
ciones. DE LO CONTRARIO, EL
PRODUCTO PODRÍA NO FUN-
CIONAR CORRECTAMENTE Y LAS
PERSONAS QUE DEPENDEN DE ÉL
PODRÍAN SUFRIR LESIONES PER-
SONALES GRAVES O LA MUERTE.
Este respirador PremAire CADET está
certificado por
Estadounidense de Seguridad y Salud
Ocupacional (National Institute of
Occupational Safety
NIOSH, por sus siglas en inglés).
Las garantías otorgadas por la com-
pañía MSA con respecto a este produc-
to pierden su validez si la instalación,
uso y mantenimiento no se realizan en
conformidad con las instrucciones de
este manual. Protéjase y proteja a sus
empleados siguiendo las instrucciones.
Lea y siga las ADVERTENCIAS y PRE-
CAUCIONES que se encuentran en este
manual. Para obtener cualquier infor-
mación adicional relativa al uso o
reparación, escriba o llame al teléfono
1-800-MSA-2222 durante las horas nor-
males de trabajo (En USA).
®
® CADET
el Instituto
and Health,