Tabla de contenido
Publicidad
ti4218a
Installation / Installation / Instalación / Instalação / Installatie
1
Push trigger lock up to
lock trigger safety.
1 Relever le verrou de sûreté
de la gâchette pour la
verrouiller.
1 Empuje hacia arriba el
seguro del gatillo para
bloquearlo.
1 Coloque o fecho do gatilho
para cima para accionar
o dispositivo de
segurança.
1 Duw de veiligheidspal van
de trekker omhoog om de
trekker te vergrendelen.
309971F
2
Connect hose to gun.
Check all connections for
tightness.
2 Brancher le flexible sur le
pistolet. Contrôler le
serrage de tous les
branchements.
2 Conecte la manguera a la
pistola. Compruebe que
todas las conexiones
están apretadas.
2 Ligue o tubo flexível à
pistola. Verifique o aperto
de todas as conexões.
2 Sluit de slang aan op het
pistool. Controleer of alle
aansluitingen strak vast
zitten.
Setup / Installation / Puesta en marcha / Instalação / Opstellen
3
Refer to sprayer
operation manual to start
and prime sprayer.
3 Se reporter au manuel de
fonctionnement du
pulvérisateur pour
démarrer le pulvérisateur
et l'amorcer.
3 Consulte el manual de
instrucciones del
pulverizador para poner
en marcha y cebar el
pulverizador.
3 Consulte o manual de
utilização para accionar e
ferrar a bomba.
3 Zie de
bedieningshandleiding
van het spuitapparaat om
het te starten en voor te
vullen.
17
Publicidad
Tabla de contenido
