ASM 400 Serie Manual De Funcionamento página 19

ti4218a
Adjust Spray / Régler le jet / Ajustar pulverización / Regule o leque /
Spuitpatroon afstellen
1 Set trigger lock.
1 Verrouiller la gâchette.
1 Fije el bloqueo del gatillo.
1 Aplique o fecho do gatilho.
1 Vergrendel de trekker.
309971F
2 Install tip and guard.
2 Monter la buse et la garde.
2 Instale la boquilla y la
protección.
2 Instale o bico e a
respectiva protecção.
2 Installeer de tip en de
beschermer.
Setup / Installation / Puesta en marcha / Instalação / Opstellen
3 Tighten retaining nut.
3 Resserrer l'écrou de
retenue.
3 Apretar la tuerca de
retención.
3 Aperte a porca de
retenção.
3 Draai de borgmoer vast.
4 Remove trigger lock.
4 Déverrouiller la gâchette.
4 Suelte el bloqueo del
gatillo.
4 Retire o fecho do gatilho.
4 Ontgrendel de trekker.
19