Tabla de contenido
Publicidad
5
Trigger gun.
5 Actionner la gâchette du
pistolet.
5 Dispare la pistola.
5 Accione a pistola.
5 Druk de trekker van het
pistool in.
20
6
Hold gun perpendicular
and approximately 12-in.
(304 mm) from surface.
Move gun first, then pull
gun trigger to spray.
6 Tenir le pistolet
perpendiculairement à la
surface à peindre et à
env. 12 in. (304 mm) de
celle-ci. Commencer par
déplacer le pistolet, puis
appuyer sur la gâchette
pour pulvériser.
6 Sujete la pistola
perpendicularmente y a
una distancia de la
superficie de unos 304
mm (12 pulgadas).
Mueva primero la pistola,
y después apriete
el gatillo para comenzar
a pulverizar.
6 Segure a pistola na
perpendicular e a cerca
de 12 pol. (304 mm) da
superfície. Movimente
primeiro a pistola,
accionando depois o
gatilho para pintar.
6 Houd het pistool loodrecht
en ongeveer op 12 inch
(304 mm) van het
oppervlak. Beweeg het
pistool eerst en druk dan
de trekker in om te gaan
spuiten.
Setup / Installation / Puesta en marcha / Instalação / Opstellen
7
Slowly increase pump
pressure until coverage
is even and uniform.
7 Augmenter lentement la
pression de la pompe
jusqu'à ce que ce que
la couche de couverture
soit régulière et uniforme.
7 Aumente lentamente la
presión de la bomba
hasta
conseguir un abanico
uniforme.
7 Aumente lentamente a
pressão da bomba, até
a cobertura estar uniform
e.
7 Voer de pompdruk
langzaam op tot de
dekking gelijkmatig en
uniform is.
309971F
Publicidad
Tabla de contenido
