Před Svařováním; F Pokyny - 3M Speedglas SL Instrucciones De Uso

Pokyny pro 3M™ Speedglas™ SL Svářečský štít
PŘED SVAŘOVÁNÍM
Před použitím svářečského štítu Speedglas SL si ve
vlastním zájmu pečlivě přečtěte tyto pokyny.
Kompletní sestava je znázorněna na obrázku A:1.
Seřiďte svářečský štít podle
požadavků. (viz obrázek B:1 – B:2).
Svářečský štít Speedglas SL je navržen k používání při
svařování elektrickým obloukem s doporučeným stupněm
zatemnění 8-12.
Číslo tmavosti se musí zvolit podle tabulky na straně 64.
Tento svářečský štít je vhodný pro všechny procesy
obloukového svařování jako je např. MMA, MIG, MAG,
TIG a plasmový oblouk. Svářečský štít Speedglas SL
poskytuje permanentní ochranu (stupeň zatemnění 12)
proti škodlivému ultrafialovému a infračervenému záření
bez ohledu na to, jestli je filtr ve světlém nebo tmavém stavu
a také v případě závady na baterii nebo elektronice.
Svářečský filtr má dva fotoelektrické senzory, které reagují
nezávisle a způsobují, že filtr ztmavne, když se svářecí
oblouk zažehne. Jako zdroj se používají dvě lithiové
baterie. (3V CR2032). Svářečský štít Speedglas SL je
vybaven funkcí automatického zapnutí a automaticky se
vypne, není-li používán.
POZNÁMKA!
Používejte jej pouze s originálními značkovými náhradními
díly Speedglas, jako jsou např. vnitřní a vnější ochranné
desky, podle číselného označení dílů, které je uvedeno
v těchto pokynech.
Použití náhradních neznačkových komponentů by mohlo
narušit ochranu a způsobit neplatnost nároků a schválení
v rámci záruky.
POZNÁMKA!
Svářečský štít Speedglas SL není vhodný pro laserové
svařování, laserové řezání
plamenem (např. kyslíko-acetylenovým
3M Speedglas svářečské štíty
svařovací a řezací operace prováděné nad hlavou, kde
existuje riziko popálení od pádu roztaveného kovu.
OZNAČENÍ
Svářečský filtr je označen rozsahem stupňů zatemnění.
Klasifikace ochrany zraku a obličeje se provádí podle
norem EN 379, EN 166, EN 169 a EN 175.
Následuje příklad označení svářečského filtru (podle normy
EN 379):
3 / 8-12 3M 1 / 1 / 1 / 2 / EN379 CE
Světlý odstín
Tmavý odstín
Identifikace výrobce
Optická třída
Třída difuze světla
Změny ve třídě propustnosti světla
Třída úhlové závislosti (volitelné označení)
Certifikační značka nebo číslo normy
Poznámka! Výše uvedené označení svářečského filtru
slouží pouze jako příklad. Platná klasifikace je uvedena na
svářečském filtru.
Označení na svářečském filtru a vnější ochranné desce
indikuje bezpečnostní třídu
s vysokou rychlostí. F znamená náraz o nízké energii a B
znamená náraz o střední energii. Pokud ochrana splňuje
požadavky při extrémních teplotách (-5°C až +55°C), je
označení doplněno o písmeno T.
Jiná přídavná označení na výrobku lze vyhledat v dalších
36
normách.
svých individuálních
SKLADOVÁNÍ
Skladujte v čistém a suchém prostředí při teplotách v
rozsahu -30°C až +70°C a relativní vlhkosti nepřesahující
90%.
FUNKCE
ON/OFF (ZAPNUTO/VYPNUTO)
Svářečský štít Speedglas SL se zapíná a vypíná
automaticky.
STUPEŇ ZATEMNĚNÍ
K dispozici je pět různých stupňů zatemnění ve tmavém
stavu - 8, 9, 10, 11 a 12. Chcete-li zjistit současné nastavení
stupně zatemnění, krátce stiskněte tlačítko Odstín (Shade).
Pro volbu jiného stupně zatemnění stiskněte znovu tlačítko
Shade při blikajícím LED indikátoru a pak podržte tlačítko
stisknuté, až LED indikátor zobrazí požadovaný stupeň
zatemnění.
CITLIVOST
Citlivost fotoelektrického detekčního systému, jenž reaguje
na světlo od svářečského oblouku, se může seřídít tak, aby
vyhovovala různým svařovacím metodám a podmínkám
na pracovišti. Chcete-li zjistit současné nastavení citlivosti,
krátce stiskněte tlačítko Citlivost (Sensitivity). Pro volbu
jiného nastavení stiskněte znovu tlačítko Sensitivity při
blikajícím LED indikátoru a podržte jej stisknuté tak dlouho,
a svařování / řezání
až LED indikátor zobrazí požadované nastavení.
plamenem).
nejsou určeny pro
Poloha 1
Poloha 2
Poloha 3
Poloha 4
ZJIŠŤOVÁNÍ SPRÁVNÉHO
NASTAVENÍ CITLIVOSTI
Při zjišťování vhodného nastavení citlivosti začněte před
svařováním s nastavením v Poloze 2. To je nastavení
z výroby, které vyhovuje ve většině situací. Pokud filtr
neztmavne během svařování, jak je požadováno, zvyšte
citlivost do Polohy 3 nebo 4, dokud svářečský filtr spolehlivě
ochrany proti částicím
nepřepne. Pokud je citlivost nastavena příliš vysoko, je
možné, že filtr zůstane v tmavém stavu po dokončení
svařování vlivem světla v okolí. V takovém případě
nastavte citlivost směrem dolů na nastavení, kdy svářečský
filtr ztmavne nebo zesvětlí, jak je požadováno.
= Před použitím si prostudujte návod
= Zlikvidujte jako elektronický odpad
Nejméně citlivé nastavení. Používá se,
jestliže existuje rušení od elektrických
oblouků jiných svářečů
v blízkém okolí.
Normální poloha. Používá se u většiny
typů svařování ve vnitřním i venkovním
prostředí.
Poloha pro svařování
proudem nebo stabilním svářečským
obloukem. (např. TIG)
Extrémní citlivost
detekčního systému.
svařování s velmi nízkým proudem, pro
použití svářečských strojů invertorového
typu pro TIG nebo svařování trubek,
kdy část elektrického oblouku je mimo
výhled.
F
pracujících
s nízkým
fotoelektrického
Vhodné pro