CAME FERNI Serie Manual De Usuario página 15

COLLEGAMENTO ELETTRICO AL QUADRO COMANDO ZM2 // ELECTRICAL CONNECTION TO PANEL ZM2 // CONEXIÓN
F FA
FC
Massa
Ground
Tierra
COLLEGAMENTO ELETTRICO AL QUADRO COMANDO ZL19 // ELECTRICAL CONNECTION TO PANEL ZL19 // CONEXIÓN
Nota: per il collegamento al
quadro ZL170 vedere la relativa
documentazione.
MOTOR 1
R RC FA
RA1 RC1 C RA2 RC2 C
M - N F - FA
Collegamento motore Microinterruttore di fi necorsa in apertura
Connection to motor Microswitch-limit switch on aperture
Conexión motor Microinterruptor fi nal de carrera en la apertura
ELÉCTRICA AL CUADRO ZM2
MOTOR 1
F
W V U
U V W X Y
ELÉCTRICA AL CUADRO ZL19
Note: For connecting to the ZL170
panel, see related information.
F M N
FA1 FC1 C FA2 FC2
MOTOR 2
F FA F
FC
2 FA1 FC1 FA2 FC2
MOTOR 2
R RC FA F M
C
M1 N1 M2 N2
R - RC
Microinterruttore di rallentamento in chiusura
Microswitch-deceleration on closure
Microinterruptor de deceleración en el cierre
F4000
W V U
Morsettiera motore
Motor terminal block
Caja de bornes para el motor
Morsettiera quadro comando
Control panel terminal block
Caja de bornes cuadro de mando
Nota: para la conexión al cuadro
ZL170, véase la documentación
correspondiente.
F4024
Morsettiera motore
Motor terminal block
Caja de bornes para el motor
N
Morsettiera quadro comando
Control panel terminal block
Caja de bornes cuadro de mando
6
.6 9