CAME FERNI Serie Manual De Usuario página 30

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALÉS // ALGEMENE KENMERKEN // ALLGEMEINE MERKMALE
Description
Automatisme avec bras articulé pour
portails coulissants à un et deux
vantaux avec rail (pour l'alignement
latéral).
Conçu et fabriqué entièrement par
CAME S.p.A., conforme aux normes
de sécurité en vigueur, avec degré de
protection IP54.
Garanti 24 mois sauf en cas d'altéra-
tions.
Limites d'emploi
PORTAILS PLIANTS :
- dimension des vantaux jusqu'à 1,5
m. max.;
- poids du vantail 200 kg max.
PORTAIL À BATTANT :
- dimension du vantail jusqu'à 2 m.
max.;
- poids du vantail 300 kg max.
Versions
F4000 - Motoréducteur irréversible
230V a.c.
F4024 - Motoréducteur irréversible
24V d.c. (conseillé pour un usage
intensif).
Accessoires
F4004 - Bras articulé.
CMS - Mécanisme de déblocage pour
la manœuvre à distance.
Attention! Contrôler si les appareils
de commande, de sécurité et les
accessoires sont d'origine CAME ; ce
qui garantit le système en le rendant
facile à installer et à entretenir.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE // TECHNISCHE KENMERKEN // TECHNISCHE DATEN
TYPE ALIMENTATION COURANT NOMINAL
TYP VOEDING
TYP STROMVERSORGUNG
F4000 230 V a.c.
F4024 24 V d.c.
2
Automatisatie met glijarm voor schuif-
vouwpoorten met enkele of dubbele
deurvleugel met loopgeleider (met zijs-
amenvouw).
Volledig ontworpen en gebouwd door
CAME S.p.A., beantwoordt aan de
geldende veiligheidsnormen, met be-
schermklasse IP54.
Garantie van 24 maanden behalve
bij uitvoering van niet geautoriseerde
handelingen.
Gebruiksgrenzen
VOUWPOORT:
- afmetingen deurvleugel tot max. 1,5 m;
- gewicht deurvleugel max. 200 kg.
SCHARNIERENDE POORT:
- afmetingen deurvleugel tot max. 2 m.;
- gewicht deurvleugel max. 300 kg.
F4000 – Onomkeerbare motorreductor
230V a.c.
F4024 – Onomkeerbare motorreductor
24V d.c. (aan te raden voor intensief
gebruik).
F4004 – Glijarm.
CMS – Deblokkeringmechanisme voor
manoeuvre op afstand.
Opgelet! Controleer dat de bedienings-
en veiligheidsapparatuur en de acces-
soires originele onderdelen van CAME
zijn; dit geeft garantie en staat toe de
installatie makkelijk uit te voeren en te
onderhouden.
PUISSANCE
VERBRUIK VERMOGEN
NENNSTROM WIRKLEISTUNG
1,3 A 230 W
15 A 180 W
MEASURES D'ENCOMBRENT // AFMETINGEN // ABMESSUNGEN
555
Beschrijving
Versies
Accessoires
COUPLE INTERMIT. TRAVAIL
KOPPEL
ARBEIDSTUSSENTIJD
DREH-
MOMENT EINSCHALTDAUER
34 daN 30%
Usage intensif
47 daN
Intensief gebruik
intensiver Betrieb
Beschreibung
Automatiksystem mit Gleitarm für
Faltschiebetore mit Einzel- oder Dop-
peltürfl ügel und Führungsprofi l.
Das Automatiksystem wurde
vollständig von CAME S.p.A. entwi-
ckelt und gebaut und entspricht den
geltenden Sicherheitsvorschriften
– Schutzgrad IP54.
Garantiezeit 24 Monate – ausgenom-
men bei Aufbrechen.
Einsatzbeschränkungen
FALTTOR:
- Türfl ügelmaß bis zu max. 1,5 m.;
- Türfl ügelgewicht max. 200 kg.
FLÜGELTOR:
- Türfl ügelmaß bis zu max. 2 m.;
- Türfl ügelgewicht max. 300 kg.
Ausführungen
F4000 - nicht umkehrbarer
Getriebemotor 230V W.S.
F4024 - nicht umkehrbarer
Getriebemotor 24V G.S. (bei häufi gem
Gebrauch empfohlen).
Zubehörteile
F4004 - Gleitarm.
CMS - Auslösemechanismus für
Fernsteuerung.
Achtung! Überprüfen Sie, dass
es sich bei den Steuer -und
Sicherheitsgeräten, sowie bei den
Zubehörteilen um Originalteile CAME
handelt; dieses ist eine Garantie für
die einfache Anlagenausführung und
Wartung.
VITESSE MIN. CONDENSATEUR
MIN. SNEIHEID CONDENSOR
MIN. ÜBERTRAGUNGS KONDENSATOR
9 r 10 µ
14 r /
161
POIDS
GEWICHT
GEWICHT
11,50 kg
11 kg