Câble Pour Les Diagnostiques; Interface Pc; Récupérer Des Données Concernant L'émetteur; Utilisation Pour Simulateurs - Multiplex ROYAL EVO Manual De Instrucciones

Voilà comment activer MULTInaut :
1. Affectez M.naut 1 et 2 à l'emplacement du récep-
teur ou est connecté le décodeur MULTInaut.
2. Dans l'un des 4 affichages d'état appuyez plus de 3
sec. sur ENTRE pour activer les groupes de tou-
ches. L'affichage vous indiquera MULTINAUT activé
3. Pour mettre fin à ce mode de travail, il suffit de ré
appuyer pendant plus de 3 sec. sur la touche EN-
TRE.
19.5. Câble pour les diagnostiques
Pour le réglage et le test de votre modèle ou de la radio,
vous pouvez relier les deux en utilisant le câble ''dia-
gnostique''. Cela évite d'émettre un signal HF.
Pour cela il faut :
1. Branchez le câble ''diagnostique'' entre la prise
multifonction de votre radio et le récepteur
2. Allumez tout d'abord l'émetteur (HF restera éteinte)
3. Allumez le récepteur
Différents types de câbles ''diagnostique'' devront être
utilisés en fonction de votre système de réception:
Câble ''Diagnostique'' pour câble de commande MULTI-
PLEX avec prise de charge
Pour le système „EinStein"

19.6. Interface PC

La prise multifonction de la ROYALevo (voir ci-dessous)
offre les possibilités de charge, d'écolage, de diagnosti-
quer, mais c 'est également un interface série avec un
PC. Par cet interface vous pouvez faire deux choses:
•
Avoir accès à des données de l'émetteur
•
Utiliser la radio pour les simulateurs de vol
19.7. Récupérer des données concernant
l'émetteur
Grâce au fait de pouvoir dialoguer avec un PC, vous
avez différentes possibilités:
•
Faire une sauvegarde de vos programmes de
modèles (Back Up)
•
Chargez un nouveau Soft dans votre radio. C'est
surtout ce dernier point qui, combiné à l'Internet,
vous permet de téléchargement de mises à jours ou
d'autres langages d'exploitations.
Le soft nécessaire (# 85 5321) et le câble d'interface (# 8
5157) se trouvent dans les accessoires.

19.8. Utilisation pour simulateurs

Beaucoup de constructeurs de simulateurs proposent
des câbles d'interface, qui permettent de relier directe-
ment votre radio MULTIPLEX au PC. Le câble d'interface
MULTIPLEX n'est pas prévu comme interface pour les
simulateurs.
Si vous avez des questions à ce sujet, contactez direc-
tement le fabricant du simulateur.
20.

Soin et entretien

L'émetteur ne nécessite pas vraiment d'entretien ou de
soin. Une vérification régulière, en fonction de
l'utilisation de celui-ci, faite par une de nos stations
services MULTIPLEX est vivement conseillée et devrait
être faite au plus tard tous les 2 ou 3 ans. Des tests de
porté (è 3.2.) et une vérification des fonctions sont
obligatoires.
Utilisez un petit pinceau à poils ''dure'' pour éliminer la
poussière et les saletés coriaces et un chiffon humide ou
une lingette pour les traces d'huile ou de graisse.
N'utilisez jamais de produits actifs comme des solvants
ou du Whitespirit!
Toutes contraintes de chocs ou de pression sur la radio
# 8 5105
sont à évités. Utiliser des emballages adaptés (valise,
# 8 5162
sac) pour le transport de votre radio.
Vérifiez régulièrement le boîtier, les pièces mécaniques
et surtout l'état des câbles et les contacts des connec-
teurs de l 'émetteurs.
! !
Toujours éteindre la radio avant l'ouverture du
boîtier, déconnecter l'accu d'émission. Evitez de
rentrer en contacte avec les composants électro-
niques et circuit imprimé.
21.

Conseils et Services

Nous nous sommes efforcé de structurer ce manuel
d'utilisation de telle manière à ce que vous puissiez
trouver rapidement et simplement une réponse à vos
questions. Néanmoins, s'il y avait d'autres questions au
sujet de la ROYALevo, vous pouvez vous adresser à votre
revendeur qui est à votre disposition pour vous conseil-
ler et vous montrer.
Nous avons également notre Hotline à votre disposition
pour des problèmes techniques au numéro: +49 7233
7343
Pour les réparations et la maintenance, veuillez vous
adressez à une de nos stations services.
Page 57
Manuel d'utilisation