aldes NANO AIR 50 Manual De Instalación página 29

DE
1 – Nano Air 50 Ein/Aus
2 – Nachtbetrieb
Der Nano Air 50 schaltet in die erste Geschwindigkeit, wenn das Licht in der Nacht aus ist.
3 – Auswahl der Geschwindigkeit
4 – Natürliche Zuluft
Die Jalousieklappen der Nano Air 50 sind geöffnet, der Nano Air 50 ist aus.
5 – Belüftung
Die Nano Air 50 funktioniert entweder im Ab- oder Zuluftbetrieb mit der gewählten Geschwindigkeit, je nach Position des
Jumpers CN7.
6 – Zuluftbetrieb
Der Nano Air 50 liefert ständig die frische Luft in den Raum unabhängig von der Position des Jumpers CN7.
7 – Wärmesüchgewinnung
Der Nano Air 50 funktioniert 70 Sekunden im Zuluftbetrieb und dann 70 Sekunden im Abluftbetrieb. Dabei wird die
Wärmeenergie zurückgewonnen.
8 – Einstellung des Feuchtesollwerts
NL
1 – Nano Air 50 ON/OFF
2 – Nachtmodus
De Nano Air 50 gaat over naar de eerste snelheid als het licht 's avonds uitgeschakeld wordt.
3 – Snelheidsomschakeling
4 – Natuurlijke luchttoevoer
De afschermkleppen zijn open, de ventilator is uitgeschakeld.
5 – Ventilatie
De Nano Air 50 voert lucht aan of af tegen een gekozen snelheid, afhankelijk van de stand van de CN7 jumper.
6 – Luchttoevoer
De Nano Air 50 voert permanent verse lucht aan ongeacht de stand van de CN7 jumper.
7 – Regeneration
De Nano Air 50 schakelt elke 70 seconden over tussen toevoer- en afvoermodus via de warmtewisselaar.
8 – Instelling vochtigheidsdrempel
IT
1 – Nano Air 50 ON/OFF
2 – Modalità notte: Durante la notte, con l'illuminazione spenta, il Nano Air 50 passa alla velocità uno per fare meno rumore.
3 – Selettore velocità
4 – Ventilazione naturale: La alette sono aperte, il Nano Air 50 è spento.
5 – Ventilazione: Il Nano Air 50 immette o estrae aria alla velocità scelta a seconda della posizione del ponte CN7.
6 – Modalità immissione aria forzata: Il Nano Air 50 immette aria di rinnovo costantemente a prescindere dalla posizione
del ponte CN7.
7 – Recupero: Ogni 70 secondi il Nano Air 50 passa dal ciclo I (estrazione) al ciclo II (immissione).
8 – Impostazione soglia di umidità
ES
1 – Nano Air 50 MARCHA/PARO
2 – Modo noche: El Nano Air 50 pasa a primera velocidad cuando la luz baja por debajo de cierto umbral.
3 – Modificación de velocidad
4 – Admisión aire natural: Las persianas están abiertas, el Nano Air 50 está parado.
5 – Ventilación: El Nano Air 50 funciona en modo Extracción o Admisión a la velocidad seleccionada, según la posición del
puente CN7.
6 – Admisión de aire: El Nano Air 50 impulsa de forma continua aire nuevo en el cuarto, sea cual sea la posición del puente
CN7.
7 – Recuperación: El Nano Air 50 alterna cada 70 segundos entre los modos Admisión y Extracción con recuperación de
calor.
8 – Ajuste del umbral de humedad
29