Look ZED 3 Manual Del Usuario página 14

FR
ASSEMBLAGE DES PÉDALES
Rondelle trilobe
Ecrou trilobe
Pédale
Pédalier ZED
Fig 11
Réglage des longueurs de manivelle :
Positionner la fléche de la rondelle d'appui en face du marquage de la longueur désirée puis positionner
l'écrou trilobe de l'autre côté dans la même position. Visser la pédale au couple préconisé. Le pédalier
ZED 3 est compatible avec toutes les pédales du marché.
Attention :
• Bien vérifier la position de l'écrou trilobe dans chacune des deux manivelles avant de rouler afin d'être
sûr d'avoir positionné les mêmes longueurs pour la manivelle droite ou gauche. Une longueur différente
de manivelle droite ou gauche peut provoquer des lésions physiques graves.
• Bien respecter les couples préconisés pour le serrage des pédales (20 Nm minimum pour les pédales
LOOK). Le non respect des couples de serrage peut provoquer des dommages au produit et, en
conséquence, des accidents, des lésions physiques ou la mort.
• Dégraisser et nettoyer la surface de l'écrou en contact avec la manivelle avant montage des pédales.
Des poussières et/ou toutes autres particules se trouvant sur l'écrou trilobe ou dans la manivelle
pourraient endommager le pédalier ou la pédale.
• L'écrou droit (à monter sur la manivelle droite) est repéré par la lettre R, et l'écrou gauche (à monter
sur la manivelle gauche) par la lettre L.
15