Menu Picture - JVC XV-NA7SL Manual De Instrucciones

Menu PICTURE

PICTURE
MONITOR TYPE
4:3 LB
STILL MODE AUTO
SCREEN SAVER
ON
MP3/JPEG MP3
SELECT USE 5∞23 TO SELECT, USE ENTER TO CONFIRM
TO EXIT, PRESS CHOICE.
ENTER
Voce del menu
MONITOR TYPE
È possibile selezionare il tipo di
monitor per conformarsi al
televisore utilizzato quando si
riproducono DVD VIDEO
registrati per televisori ad
ampio schermo.
STILL MODE
Questo modo seleziona se il
contenuto del disco deve
essere processato per
semiquadro o per quadro. Se si
imposta su AUTO, la decisione
di come elaborare il contenuto
viene presa automaticamente,
sulla base dei dati e dei flag
(indicatori) registrati sul disco.
SCREEN SAVER
È possibile impostare la
funzione di salvaschermo su
ON o su OFF.
Per i dettagli sulla funzione di
salvaschermo, vedere pagina
19.
MP3/JPEG
L'apparecchio è in grado di
riprodurre file MP3 e JPEG
registrati su un CD-R/CD-RW.
Tuttavia, se un disco contiene
sia file MP3 che file JPEG, è
possibile riprodurre soltanto i
file del tipo selezionato in
questa voce di menu.
Questo menu consente di selezionare opzioni riguardanti la qualità dell'immagine o la
schermata del monitor.
Opzioni per l'impostazione
• 16:9 NORMAL (Schermata di televisore ad ampio
schermo)
Deve essere selezionata quando si collega
l'apparecchio ad un televisore ad ampio schermo
(16:9) il cui rapporto tra la larghezza e l'altezza
dell'immagine è impostato su 16:9 (l'apparecchio
regola automaticamente e correttamente la larghezza
dell'immagine del segnale di uscita quando si
riproduce una fonte 4:3).
• 16:9 AUTO (Schermata di televisore ad ampio
schermo)
Deve essere selezionata quando si collega un
televisore ad ampio schermo (16:9) all'apparecchio.
• 4:3 LB (Conversione nel formato rettangolare "Letter
Box")
Deve essere selezionata quando si collega un
televisore normale (4:3) all'apparecchio.
Quando si riproduce un DVD VIDEO registrato nel
formato di immagine ampia, l'immagine viene
visualizzata con delle barre nere in alto e in basso.
• 4:3 PS (Conversione nel formato panoramico "Pan
Scan")
Deve essere selezionata quando si collega un
televisore normale (4:3) all'apparecchio.
Quando si riproduce un DVD VIDEO registrato nel
formato di immagine ampia, l'immagine viene
zoomata in modo da riempire lo schermo
verticalmente, e i lati sinistro e destro dell'immagine
vengono tagliati.
• AUTO
L'apparecchio riconosce il tipo di immagine (film o
fonte video) del disco attuale.
• FIELD
Adatta per riprodurre un disco di fonte video.
• FRAME
Adatta per riprodurre un disco di film.
• ON
L'immagine attuale si scurisce.
• OFF
La funzione di salvaschermo è disattivata.
• MP3
Se un disco contiene sia file MP3 che file JPEG,
possono essere riprodotti soltanto i file MP3.
• JPEG
Se un disco contiene sia file JPEG che file MP3,
possono essere riprodotti soltanto i file JPEG.
Cambiamento delle impostazioni iniziali
Note/Esempi
• Se si riproduce una fonte DVD
VIDEO 4:3 usando il modo [16:9
NORMAL], le caratteristiche
dell'immagine cambiano
leggermente a causa del processo
per la conversione della larghezza
dell'immagine.
• Con alcuni dischi registrati nel
formato di immagine ampia,
l'immagine viene visualizzata nel
modo 4:3 LB anche se si seleziona il
modo 4:3 PS.
• Normalmente, impostare su
[AUTO].
• Quando il modo di scansione a linee
contigue è attivo, l'indicatore
PROGRESSIVE si illumina. Notare
che il colore dell'indicatore cambia
a seconda di questa impostazione,
del tipo di fonte e dello stato
dell'apparecchio (vedere le pagine 9
e 10).
• Alcuni DVD VIDEO potrebbero non
essere riprodotti correttamente se è
selezionata AUTO. Se l'immagine
non è chiara o è disturbata con un
particolare DVD VIDEO, provare a
cambiare il modo.
• La funzione di salvaschermo non è
utilizzabile per immagini ferme
durante la riproduzione di DVD
AUDIO.
• Quando un disco contiene o
soltanto file MP3 o soltanto file
JPEG, l'apparecchio è in grado di
riprodurre i file a prescindere
dall'impostazione.
Italiano
59