Informazioni Sui Dischi; Tipi Di Dischi Riproducibili; Dischi Non Riproducibili; Formati Audio - JVC XV-NA7SL Manual De Instrucciones

Introduzione

Informazioni sui dischi

Tipi di dischi riproducibili

I tipi di dischi riproducibili e non riproducibili sono i
seguenti:
DVD AUDIO DVD VIDEO
A U D I O V I D E O
CD video
Il logo DVD è un marchio di fabbrica.
• CD-R e CD-RW registrati nel formato SVCD, CD video,
CD audio, MP3 o JPEG sono riproducibili. Tuttavia,
potrebbe non essere possibile riprodurre alcuni dischi
a causa delle caratteristiche del disco o delle
condizioni di registrazione.
Tenere presente che dischi non finalizzati non sono
riproducibili.
• DVD-R registrati nel formato DVD VIDEO sono
riproducibili. Tuttavia, potrebbe non essere possibile
riprodurre alcuni dischi a causa delle caratteristiche
del disco o delle condizioni di registrazione.
Tenere presente che dischi non finalizzati non sono
riproducibili.
• I lettori di DVD VIDEO e i dischi DVD VIDEO sono
contraddistinti da un numero di codice di area. Questo
apparecchio è in grado di riprodurre soltanto DVD
VIDEO i cui numeri di codice di area includono "2".
Esempi di DVD VIDEO riproducibili:
2 2
ALL
L'apparecchio è compatibile con i sistemi PAL e NTSC,
ed è in grado di riprodurre dischi i cui numeri di codice di
area includono il numero "2". È possibile selezionare
"NTSC" o "PAL" durante l'uso dell'interruttore NTSC/
REMOTE/PAL sul pannello posteriore (per i dettagli,
vedere pagina 6).

Dischi non riproducibili

DVD-ROM, DVD-RAM, DVD-RW, DVD+RW, CD-ROM,
PHOTO CD, CD-EXTRA, CD-G, CD-TEXT, SACD, MIX-
MODE CD
• La riproduzione di dischi elencati sopra come "Dischi
non riproducibili" può generare disturbi e danneggiare
i diffusori.
• Questo apparecchio è in grado di riprodurre i segnali
audio registrati in CD-G, CD-EXTRA, CD-TEXT e MIX-
MODE CD.
4
SVCD
CD audio
1 2
1 2 3
5
4 5 6
3 4

Formati audio

Di seguito vengono descritti alcuni formati audio
utilizzati sui dischi.
• Linear PCM
Audio digitale non compresso, stesso formato
utilizzato sui CD e sulla maggior parte delle matrici
realizzate in studio.
DVD AUDIO supporta fino a sei canali a frequenze di
campionamento di 48/96/192 kHz (anche 44,1/88,2/
176,4 kHz) e dimensioni dei campioni di 16/20/24 bit.
DVD VIDEO supporta due canali a frequenze di
campionamento di 48/96 kHz e quantizzazione di 16/20/
24 bit.
Audio CD/Video CD è limitato a due canali, 44,1 kHz a
16 bit.
• MPEG Multichannel
Un formato audio surround in grado di trattare il
formato a 7.1 canali esteso (raro per l'uso domestico)
come pure il formato a 5.1 canali.
• Dolby Digital
Un formato audio surround configurato con sei canali.
Poiché il canale "LFE (Low-Frequency Effect per
subwoofer, ecc.)", uno dei sei canali disponibili, è un
canale ausiliario, questo formato è detto "sistema a 5.1
canali".
Non tutti i dischi Dolby Digital contengono
informazioni di sei (5.1) canali.
• DTS (Digital Theater Systems)
Un formato audio surround configurato con sei (5.1)
canali come il Dolby Digital. Poiché il rapporto di
compressione è più basso del Dolby Digital, esso offre
una gamma dinamica più ampia e una migliore
separazione.
Non tutti i dischi DTS contengono informazioni di sei
(5.1) canali.
• MLP (Meridian Lossless Packing)
Un formato per DVD AUDIO con un rapporto di
compressione di 2:1 circa che consente al segnale PCM
di essere ricreato completamente dal decodificatore
MLP (necessario in tutti i lettori di DVD AUDIO). Esso
supporta fino a 192 kHz/24 bit.
L'indicatore pertinente si illumina sul display quando si
riproduce un disco.
Indicatore*
LPCM Linear PCM
MPEG MPEG Multichannel
DOLBY DIGITAL Dolby Digital
DTS DTS (Digital Theater Systems)
* Quando si riproduce un DVD AUDIO registrato con
MLP (Meridian Lossless Packing: un sistema di
compressione audio senza perdita in grado di ricreare
completamente il segnale PCM), nessun indicatore di
illumina sul display.
Notare che con alcuni formati e/o a seconda
dell'impostazione [DIGITAL AUDIO OUTPUT]
dell'apparecchio, i segnali audio digitali potrebbero non
sempre essere trasmessi dalle prese DIGITAL OUT
sull'apparecchio così come sono registrati sul disco.
Per i dettagli, vedere [DIGITAL AUDIO OUTPUT] a pagina
60.
Formato audio