Dibujos Acotados; Datos De Pedido; Anexo; Volumen De Suministro - SICK SFS60S Manual De Instrucciones

Conector macho M23 de 12 polos, radial
Conector macho M12 de 8 polos, radial
Cable de 8 hilos, radial, 1,5 m
Humedad relativa del aire/condensación
Resistencia a choques
Resistencia a las oscilaciones
(según EN 60068-2-6)
Conector macho M23 de 12 polos, radial
Conector macho M12 de 8 polos, radial
Cable de 8 hilos, radial, 1,5 m
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Tipo de protección
Características técnicas de seguridad
Nivel de integridad de seguridad
14
Nivel de rendimiento
13
Categoría
Probabilidad de que se produzca un fallo que
entrañe peligro por hora. (PFH )
13
D
Duración de uso (T )
15
M
Índice de prueba
Tiempo máximo de solicitud
Exactitud orientada a la seguridad
16
Paso de medición orientado a la seguridad

9.1 Dibujos acotados

2
1
Figura 1: Dibujo acotado de eje hueco pasante con salida de cable, conector
macho M12 o M23 (todas las medidas en mm)
Punto de medición de la temperatura de servicio (libre elección, en el
1
perímetro respectivo de la superficie lateral de la carcasa, aprox. a
3 mm de la brida)
Punto de medición de la vibración (en la superficie frontal respectiva
2
de la carcasa, aprox. a 3 mm del borde de la carcasa)
Ranura para el muelle de ajuste
3
12 La compatibilidad electromagnética según las normas aplicables queda garantizada
cuando el sistema de realimentación del motor está montado en una carcasa conductora
de electricidad unida al punto central de tierra del regulador del motor a través de un apan‐
tallamiento de cable. La conexión GND-(0 V) de la tensión de alimentación también está
allí conectada a tierra. Al utilizar otros tipos de apantallamiento, el usuario debe realizar
algunas comprobaciones.
El tipo de protección (según IEC 60529) se alcanza con el contraconector enchufado y se
13
ha verificado con el eje en posición horizontal.
Para más información sobre la configuración exacta de su máquina/instalación, póngase
14
en contacto con su representante de SICK.
15 Dependiendo de la aplicación, la vida de los rodamientos también puede limitar la vida de
uso.
16 Los valores indicados hacen referencia a un grado de cobertura de diagnóstico del 90%,
que debe alcanzarse mediante el sistema de accionamiento externo. En caso de resonan‐
cia, deberán realizarse las pruebas apropiadas de todo el sistema de accionamiento.
8021186/10RG/2018-08-20/de, en, es, fr, it
SFS60S SFM60S
–40 °C ... + 100 °C
–40 °C ... + 100 °C
–40 °C ... + 90 °C
90% / condensación no permitida
100 g / 6 ms (según EN 60068-2-27)
10 g / 10 ... 1.000 Hz
20 g / 10 ... 2.000 Hz
20 g / 10 ... 2.000 Hz
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 12
IP 65 13
SIL2 (IEC 61508), SILCL2 (EN 62061)
PL d (EN ISO 13849)
3 (EN ISO 13849)
1,7 x 10 -8
20 años (EN ISO 13849)
No se requiere
Continuo (señales analógicas)
± 0,09° (en caso de conteo cuadran‐
tal)
0,09° (en caso de conteo cuadrantal)
3
2
1
Figura 2: Dibujo acotado de eje hueco de inserción con salida de cable, conector
macho M12 o M23 (todas las medidas en mm)
Punto de medición de la temperatura de servicio (libre elección, en el
1
perímetro respectivo de la superficie lateral de la carcasa, aprox. a
3 mm de la brida)
Punto de medición de la vibración (en la superficie frontal respectiva
2
de la carcasa, aprox. a 3 mm del borde de la carcasa)

10 Datos de pedido

Versiones
S Monovuelta
M Multivuelta
S F 6 0 S
Tabla 4: Claves para el pedido

11 Anexo

11.1 Volumen de suministro

Sistema de realimentación del motor seguro
•
• Muelle de ajuste con tornillo M4
• Indicaciones generales de seguridad
• Instrucciones de uso
Podrá encontrar accesorios adicionales en la información de producto en
www.sick.com

11.2 Certificados de conformidad

Los sistemas de realimentación del motor seguros SFS60S/SFM60S se han fabri‐
cado de acuerdo con las siguientes directivas:
Directiva de máquinas 2006/42/CE
•
• Directiva CEM 2014/30/UE
La declaración de conformidad de la UE completa está a su disposición en la
página web de SICK:
www.sick.com
Interfaces eléctricas
H HIPERFACE
Diámetro del eje
K Metal, 8 mm
Metal, 3 / 8"
1
L Metal, 10 mm
M Metal, 12 mm
N Metal, 1 / 2"
R Metal, 14 mm
P Metal, 15 mm
Tipo de conexión
A Conector macho M23 de 12 polos, salida radial
B Conector macho M12 de 8 polos, salida radial
K Cable de 8 hilos, universal, 1,5 m
Interfaz mecánica
B Eje hueco de inserción
T Eje hueco pasante
Par de apoyo
0 Versión estándar
2 Variante 2
Área de memoria
K02 E²PROM 2048
- H K
SFS60S/SFM60S | SICK
0 2
13