Montering Av Setet Med Isofix-Connect System; Turvaistuimen Kiinnitys Isofix-Järjestelmään - CYBEX JUNO-FIX Guia Del Usuario

MONTERING AV BILSTOL MED ISOFIX CONNECT SYSTEM
Med ISOFIX CONNECT systemet kan du sikre barnestolen sikkert i bilen
og dermed øke ditt barns sikkerhet. Ditt barn er ytligere beskyttet av
sikkerheten i bilens tre-punktsele.
MERK! BILENS ISOFIX FORANKRINGSPUNKTER (i) BESTÅR AV TO
METALLRINGER PER SETE OG ER PLASSERT MELLOM RYGGLENET
OG SETEPUTEN PÅ BILSETET. HVIS DU ER I TVIL, SE BILENS
INSTRUKSJONSBOK.
For lettere adgang til ISOFIX forankringspunktene i bilen og beskyttelse av
bilsetes trekk, kan de to ISOFIX-CONNECT føringer (u) forbindes permanent
(de lengste delene skal vende oppover) med ISOFIX forankringspunktene (j) En
motsatt montering (de lengste delene vendt nedover) er også mulig.
For korrekt montering av CYBEX JUNO-FIX gjør følgende:
Trekk i justeringshåndtaket (v) under setet (d) på CYBEX JUNO-FIX.
Trekk ISOFIX beslagene så langt ut som mulig.
Drei beslagene 180° til de peker mot ISOFIX - CONNECT skinnene (u).
MERK! SØRG FOR AT DE GRØNNE SIKKERHETSINDIKATORER (x) PÅ
BESLAGENE (w) IKKE ER SYNLIG. OM NØDVENDIG, FRIGJØR BESLAGENE
(w) VED Å DRA I DEM OG SAMTIDIG SKYVE DEN RØDE UTLØSERKNAPPEN
(y) BAKOVER. GJENDTA DENNE FREMGANGSMÅTEN MED DET ANDRE
SAMLESTYKKE.
Skyv de to beslagene (w) inn i ISOFIX-CONNECT guidene (u) til du hører
dem feste seg med ett „KLIKK".
Sørg for at CYBEX JUNOFIX sitter korrekt fast ved å prøve å trekke bilstolen
ut.
De grønne sikkerhetsindikatorene (x) skal være helt synlig på begge sider av
de røde utløserknappene (y).
Du kan nå bruke håndtaket (v) på undersiden av barnesetet til å justere sete-
posisjonen.
MERK! FOR FLERE OPPLYSNINGER, SE AVSNITT „PLASSERING AV SETET
I BILEN".
Du kan nå sette ditt barn fast i barnesetet. Se venligst avsnitt
„FASTSPENNING AV BARNET".
TURVAISTUIMEN KIINNITYS ISOFIX-JÄRJESTELMÄÄN
Voit kiinnittää turvaistuimen turvallisesti autoon ja suojata myös lapsesi
parhaimmin. Lapsi on edelleen kiinnitettynä turvallisesti autosi kolmipiste
automaattiturvavyöllä.
HUOM! ISOFIX KIINNITYSPISTEET (i) OVAT KAKSI METALLILENKKIÄ AUTON
ISTUIMEN ISTUINOSAN JA SELKÄNOJAN VÄLISSÄ. JOS TARVITSET NIIDEN
LÖYTÄMISEKSI APUA, TUTUSTU AUTOSI KÄYTTÖOHJEKIRJAAN.
ISOFIX-kiinnikkeiden (i) helpommin paikallistamiseksi tai auton verhoiluja
suojataksesi voit asentaa pysyvästi ISOFIX -ohjaimet (u) molempiin
kiinnityslenkkeihin. Joissakin autoissa on kätevämpää asentaa ISOFIX-ohjaimet
(u) päinvastaiseen suuntaan.
✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✝ ✞ ✂ ✄ ✂ ✟ ✠ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✟ ☎ ✕ ✟ ✞ ✄ ✟ ☎ ✖ ☎ ✕ ✗ ✘ ✝ ✆ ✝ ✂ ✄ ✗ ✙ ✝ ✝ ✚ ✟ ✝ ✕ ✛ ✜ ✄ ✟ ✆ ✝ ✢
Vapauta kahva (v) turvaistuimen alapuolella.
Vedä ISOFIX-tangot mahdollisimman ulos.
Käännä kiinnikkeet 180°, niin, että ne osoittavat suoraan kohti ISOFIX-
OHJAIMIA (u).
HUOM! TARKASTA, ETTÄ KAKSI VIHREÄÄ TURVALLISUUSOSOITINTA
(x) ISOFIX-TANGOISSA EIVÄT OLE NÄKYVISSÄ. JOS TARPEELLISTA,
VAPAUTA KIINNIKE (w) PAINAMALLA JA VETÄMÄLLÄ PUNAISESTA
VAPAUTUSNAPISTA (y) TAKAISINPÄIN. TOISTA SAMA TOISELLA PUOLELLA
ISTUINTA.
Paina molemmat ISOFIX-tangot (w) OHJAIMIIN (u) kunnes ne lukkiutuvat
paikoilleen kiinnityslenkkeihin (i) ja kuulet äänen (KLIK).
Varmista, että turvaistuin on turvallisesti kiinnittynyt paikoilleen yrittämällä
vetää sitä ulospäin kiinnikkeistä.
Vihreiden turvallisuusosoittimien (x) täytyy olla selvästi näkyvissä molemmissa
punaisissa vapautusnapeissa (y).
Voit nyt käyttää säätökahvaa (v) turvaistuimen alla säätääksesi istuimen
asentoa.
HUOM! SIIRRY KOHTAAN „TURVAISTUIMEN SIJOITUS AUTOSSA".
Voit nyt kiinnittää lapsesi turvaistuimeen. Katso „LAPSEN KIINNITYS".
34