externo inician automáticamente el modo repro-
ducción. En el modo de reproducción, se pue-
den utilizar los botones siguientes en la carátula
de control de la radio para controlar el iPod® o
el dispositivo USB externo y los datos de visua-
lización:
• Utilice la perilla de control TUNE (Sintoniza-
ción) para seleccionar la pista siguiente o
anterior.
• Gírela hacia la derecha (hacia adelante)
un clic mientras se reproduce una pista
para avanzar a la pista siguiente o pre-
sione el botón VR y diga "Next Track"
(Pista siguiente).
• Gírela hacia la izquierda (hacia atrás) un
clic para retroceder a la pista anterior en
la lista o presione el botón VR y diga
"Previous Track" (Pista anterior).
• Para retroceder en la pista actual, mantenga
presionado el botón << RW (Retroceder). Si
mantiene pulsado el botón << RW (Retroce-
der) el tiempo suficiente, se volverá al prin-
cipio de la pista en curso.
216
• Para avanzar en la pista actual, mantenga
presionado el botón FF >> (Avance rápido).
• Presionar una vez el botón << RW (Retroce-
der) o FF >> (Avance rápido) retrocederá o
avanzará cinco segundos, respectivamente.
• Utilice los botones << SEEK y SEEK >>
(Buscar << o >>) para pasar a la pista
anterior o siguiente. Presione el botón SEEK
>> (Buscar) durante el modo de reproduc-
ción para avanzar a la siguiente pista de la
lista o presione el botón VR y diga "Next or
Previous Track" (Pista siguiente o anterior).
• Cuando se está reproduciendo una pista,
presione el botón INFO (Información) para
ver los metadatos asociados de la pista
(artista, título de la pista, álbum, etc.). Si
presiona nuevamente el botón INFO (Infor-
mación), aparecerá la siguiente pantalla de
datos de esa pista. Una vez que se hayan
visualizado todas las pantallas, una última
pulsación del botón INFO (Información) lo
regresará a la pantalla de modo de reproduc-
ción de la radio.
• Presione el botón REPEAT (Repetir) para
cambiar el modo del dispositivo de audio y
repetir la pista que está en reproducción o
presione el botón VR y diga "Repeat ON"
(Repetición activada) o "Repeat Off" (Repe-
tición desactivada).
• Presione el botón SCAN (Explorar) para
utilizar el modo de exploración de dispositi-
vos iPod®/USB/MP3, se reproducirán los
primeros diez segundos de cada pista de la
lista actual y luego se pasará a la canción
siguiente. Para detener el modo SCAN (Ex-
plorar) y comenzar a reproducir la pista de-
seada, vuelva a presionar el botón SCAN
(Explorar) mientras se reproduce la pista.
Durante el modo de exploración, presione
los botones << SEEK y SEEK >> (Buscar <<
o >>) para seleccionar la pista anterior o la
siguiente.
• Botón RND (Reproducción aleatoria) (dispo-
nible solo en la radio RES de código de
ventas): al presionar este botón es posible
seleccionar entre los modos Shuffle ON (Re-
producción aleatoria activada) y Shuffle OFF
(Reproducción aleatoria desactivada) para
dispositivos iPod® o USB externos. También
puede presionar el botón VR y decir "Shuffle
ON" o "Shuffle Off". Si aparece el ícono RND