Mensajes Del Sistema De Control Ride - Chevrolet Traverse 2013 Manual Del Propietário

Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 1st Edition - 9/27/12
5-44 Instrumentos y Controles
SIDE BLIND ZONE ALERT
SYSTEM OFF (SISTEMA
APAGADO DE ALERTA DE
ZONA CIEGA LATERAL)
Si su vehículo tiene el sistema de
Alerta de zona ciega lateral (SBZA),
se muestra este mensaje cuando se
apaga el sistema SBZA. Vea Alerta
de zona ciega lateral (SBZA) en la
página 9 40. Centro de información
del conductor (DIC) (Sin botones
DIC) en la página 5 33. Centro de
información del conductor (DIC)
(Con botones DIC) en la
página 5 27 para obtener más
información.
SIDE DETECTION SYS
TEMPORARILY OFF (sistema
de detección lateral apagado
temporalmente)
Si su vehículo tiene el sistema de
Alerta de zona ciega lateral (SBZA),
se muestra este mensaje cuando el
sistema SBZA está desactivado
debido a que el sensor no puede
detectar vehículos en su punto
ciego. El sensor puede estar
bloqueado por barro, suciedad,
nieve, hielo, o lodo. También se
puede desplegar este mensaje
durante una fuerte lluvia o debido a
rocío del camino. También se puede
encender cuando maneje en áreas
aisladas sin barandales, árboles,
o señales viales y poco tráfico. Su
vehículo no necesita servicio. Vea
"Lavado de su vehículo" en Cuidado
exterior en la página 10 87 respecto
a las instrucciones de limpieza. Vea
Alerta de zona ciega lateral (SBZA)
en la página 9 40 para obtener más
información.
Mensajes del sistema de
control Ride
SERVICE STABILITRAK (Dar
servicio al StabiliTrak)
Este mensaje se despliega si hay
un problema con el sistema
®
StabiliTrak . Si aparece este
mensaje, trate de reiniciar el
sistema. Deténgase, apague el
motor por un mínimo de 15
Black plate (44,1)
segundos, luego vuelva a arrancar
el motor. Si este mensaje aparece
todavía, quiere decir que hay un
problema. Llévelo a servicio con su
concesionario. El vehículo todavía
es seguro para conducir, pero no
tendrá el beneficio de StabiliTrak,
así que reduzca su velocidad y
conduzca con cuidado.
SERVICE TRACTION
CONTROL (Dar servicio al
control de tracción)
Este mensaje se muestra cuando
hay un problema con el Sistema de
control de tracción (TCS). Cuando
se muestra este mensaje, el
sistema no limitará el giro de las
llantas. Ajuste su conducción como
sea necesario. Llévelo a servicio
con su concesionario. Vea Sistema
®
StabiliTrak en la página 9 33 para
obtener más información.