Mensajes Del Sistema De Control Ride - Chevrolet Express 2013 Manual Del Propietário

Chevrolet Express Owner Manual - 2013 - crc 1st edition - 5/30/12
Mensajes del sistema de
control Ride
SERVICE STABILITRAK (Dar
servicio al StabiliTrak)
Si el vehículo tiene StabiliTrak® y
este mensaje aparece, quiere decir
que puede haber un problema con
el sistema StabiliTrak. Si ve este
mensaje, trate de reiniciar el
sistema. Deténgase, apague el
motor por un mínimo de 15
segundos, luego vuelva a arrancar
el motor. Si este mensaje aparece
todavía, quiere decir que hay un
problema. Debe visitar a su
distribuidor para servicio.
El vehículo todavía es seguro para
conducir, pero no tendrá el beneficio
de StabiliTrak, así que reduzca su
velocidad y conduzca con cuidado.
SERVICE TRACTION
CONTROL (Dar servicio al
control de tracción)
Si el vehículo tiene StabiliTrak, este
mensaje aparece cuando hay un
problema con el Sistema de control
de tracción (TCS). Cuando se
muestra este mensaje, el sistema
no limitará el giro del volante. Ajuste
su conducción como sea necesario.
Llévelo a servicio con su
concesionario. Vea Sistema
StabiliTrak® en la página 9 37 para
obtener más información.
INICIANDO STABILITRAK
Si el vehículo tiene StabiliTrak, este
mensaje se puede mostrar hasta
que conduzca el vehículo por
primera vez y exceda los 40 km/h
(25 mph) durante dos minutos.
El sistema StabiliTrak funciona
hasta que se apaga este mensaje.
Vea Sistema StabiliTrak® en la
página 9 37 para obtener más
información.
Black plate (39,1)
Instrumentos y Controles
TRACCIÓN XX
STABILITRAK XX
Si el vehículo cuenta con
StabiliTrak, este mensaje se
proyecta cuando los sistemas de
control de tracción y/o StabiliTrak se
encienden o se apagan. Ajuste su
conducción como sea necesario.
Normalmente debe dejar encendido
StabiliTrak para limitar el giro de las
llantas y darse cuenta de los
beneficios del sistema de mejora de
estabilidad. Sin embargo, debe
desactivar el sistema StabiliTrak si
su vehículo se atasca en arena,
lodo, hielo o nieve y quiere tratar de
balancear el vehículo para liberarlo,
o si conduce en condiciones
extremas de terracería y requiere
más giro en las llantas. Vea Si el
vehículo está atascado en la
página 9 10. Para encender o
apagar el sistema StabiliTrak, vea
Sistema StabiliTrak® en la
página 9 37.
5-39