Chevrolet Traverse 2013 Manual Del Propietário página 194

Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 1st Edition - 9/27/12
5-62 Instrumentos y Controles
Botón "Learn" (Programación) o
"Smart" (Inteligente).
4. Después de completar los pasos
del 1-3, localice dentro del
garaje el receptor que abre la
puerta (unidad motorizada) el
botón de "Learn"
("Programación") o "Smart"
("Inteligente"). El nombre y el
color del botón pueden variar de
acuerdo al fabricante.
5. Oprima firmemente y suelte el
botón "Learn" (Programación) o
"Smart" (Inteligente). Después
de presionar este botón, tendrá
30 segundos para completar el
Paso 6.
6. Regrese de inmediato al
vehículo. Oprima sin soltar con
firmeza el botón del sistema
remoto universal durante dos
segundos, seleccionado en el
Paso 2, para controlar la puerta
de la cochera, y luego suéltelo.
Sí la puerta de la cochera no se
mueve o si la luz del receptor de
apertura de la puerta de la
cochera (unidad motorizada) no
enciende, mantenga presionado
el mismo botón por segunda
ocasión durante dos segundos y
libérelo. Otra vez, sí la puerta no
se mueve o si la luz de la
cochera no se enciende,
mantenga presionado el mismo
botón por tercera ocasión
durante dos segundos y
después libérelo.
El sistema remoto universal debe
activar ahora la puerta de la
cochera.
Black plate (62,1)
Para programar los dos botones
restantes del sistema remoto
universal, comience con el paso 1
de "Programación del sistema de
control remoto universal"
Operador de portones y
programación canadiense
Si tiene preguntas o necesita ayuda
para la programación del sistema
remoto universal, llame al
1-800-355-3515 ó visite
www.homelink.com.
Las leyes canadienses de
radiofrecuencia requieren que las
señales de transmisión se apaguen
o salgan después de varios
segundos de transmisión. Es
posible que esto no sea suficiente
para que el sistema remoto
universal reconozca la señal
durante la programación.
Igualmente, algunos operadores de
portones de Estados Unidos están
fabricados para apagarse de la
misma manera.