Absence d'image.
• Appuyez sur DVD (ou plusieurs fois de suite sur
FUNCTION de la télécommande jusqu'à ce que
"DVD" apparaisse).
• Assurez-vous que la chaîne est bien raccordée.
• Le câble vidéo est endommagé. Remplacez-le
par un neuf.
• Assurez-vous que la chaîne est raccordée à la
prise d'entrée vidéo du téléviseur (page 11).
• Assurez-vous que le téléviseur est allumé.
• Assurez-vous que l'entrée vidéo a été
sélectionnée sur le téléviseur pour pouvoir
afficher les images de la chaîne.
Image parasitée.
• Nettoyez le disque.
• Si l'image du lecteur DVD est transmise au
téléviseur via le magnétoscope, le système
antipiratage du DVD s'est activé et l'image est
de mauvaise qualité. Si les problèmes sont
identiques après la vérification des liaisons,
essayez de raccorder directement le lecteur DVD
à l'entrée S-vidéo du téléviseur, si le téléviseur
est muni de cette prise (page 57).
• Le système couleur est différent (sauf modèles
panaméricain et européen). Réglez le système
couleur en fonction du téléviseur (page 29).
Le format de l'écran ne peut pas être changé
bien que "TV TYPE" soit réglé dans "SCREEN
SETUP" sur l'écran de configuration lorsque
l'image est de grand format.
• Le format du DVD est fixe.
• Si vous raccordez la chaîne par un câble
S-vidéo, la liaison au téléviseur doit être directe,
sinon le format ne peut pas toujours être changé.
• Sur certains téléviseurs, le format ne peut pas
être changé.
Un numéro à 5 caractères apparaît à l'écran et
sur l'afficheur du panneau avant.
• L'autodiagnostic s'est activé. (Voir le tableau de
la page 64.)
Platine cassette
La cassette n'est pas enregistrée.
• Un onglet de la cassette a été enlevé (voir
"Protection de l'enregistrement" page 65).
• La bande a été rembobinée.
La lecture et l'enregistrement de la cassette sont
impossibles, ou le niveau sonore a baissé.
• Les têtes sont sales (voir "Nettoyage des têtes" à
la page 66).
• Les têtes d'enregistrement/lecture sont
magnétisées (voir "Démagnétisation des têtes" à
la page 66).
L'effacement de la bande n'est pas total.
• Les têtes d'enregistrement/lecture sont
magnétisées (voir "Démagnétisation des têtes" à
la page 66).
Le pleurage et le scintillement sont excessifs, ou
il y a des pertes de son.
• Les cabestans de la platine à cassette sont sales
(voir "Nettoyage des têtes" à la page 66).
Le bruit augmente ou les hautes fréquences font
défaut.
• Les têtes d'enregistrement/lecture sont
magnétisées (voir "Démagnétisation des têtes" à
la page 66).
Après une pression de hH ou Z, un bruit
mécanique est audible, "EJECT" apparaît sur
l'afficheur et la chaîne se met en mode d'attente.
• La cassette n'a pas été insérée correctement.
voir page suivante
63
FR