Capítulo 1 Introducción; Descripción General - Philips Efficia DFM100 Instrucciones De Uso

1
Introducción
Gracias por elegir el monitor/desfibrilador Efficia DFM100. Le damos la bienvenida a la familia de
desfibriladores de Philips.
El Efficia DFM100 se ha desarrollado y diseñado pensando en usted con el fin de satisfacer los
requisitos avanzados de los equipos de reanimación hospitalaria, personal de enfermería, médicos y
los especialistas en primeros auxilios de los servicios de emergencias. El equipo es fácil de usar en
todos los modos. Puede monitorizar el ECG y, de manera opcional, la pulsioximetría (SpO ), la
2
presión sanguínea no invasiva (PNI) y el dióxido de carbono espiratorio final (CO ef ). Puede
2
administrar una desfibrilación en tres pasos en el modo Manual, el modo DEA en dos pasos, la
cardioversión sincronizada y el modo de marcapasos opcional.
Esta guía proporciona instrucciones para el uso seguro y correcto del equipo, así como información
sobre su instalación, configuración y mantenimiento. Familiarícese con las características y el
funcionamiento del equipo Efficia DFM100 antes de utilizarlo.
Descripción general
El Efficia DFM100 es un monitor/desfibrilador ligero y portátil con una gran pantalla y con cuatro
modos de funcionamiento: monitorización, desfibrilación manual/cardioversión sincronizada, DEA
y marcapasos.
En el modo de monitorización, según el cable de ECG que utilice, puede ver 3 formas de ondas de
ECG diferentes a la vez en la pantalla. Mediante un cable de ECG de 3 latiguillos, puede ver las
derivaciones I, II o III. Mediante un cable de ECG de 5 latiguillos, puede ver las derivaciones I, II,
III, aVR, aVL, aVF o V. Monitorización opcional de SpO (valor numérico y onda pletismográfica),
2
EtCO (valor numérico y capnograma) y PNI disponibles. Las mediciones y las ondas aparecen en la
2
pantalla y, además, dispone de alarmas para avisarle de algún cambio en el estado del paciente.
También puede abrir un Informe de tendencias de signos vitales con el fin de visualizar todos los
parámetros de monitorización clave y sus mediciones.
El modo de desfibrilación manual le ofrece una desfibrilación sencilla en tres pasos. Analice el ECG
del paciente y, si es preciso: 1) seleccione un ajuste de energía, 2) cargue y 3) efectúe un choque. La
desfibrilación se efectúa mediante unas palas (internas o externas) o unos electrodos de desfibrilación
multifunción. También puede realizar una cardioversión sincronizada en el modo de desfibrilación
manual.
En el modo DEA opcional, el Efficia DFM100 analiza el ECG del paciente y determina si está
indicado o no un choque. Las indicaciones de voz le guiarán a través del proceso de desfibrilación en
2 pasos, proporcionándole instrucciones fáciles de seguir, así como información sobre el paciente
(incluidos los tipos de paciente adulto y lactante/niño) en la pantalla. Estas indicaciones de voz se
refuerzan con mensajes en la pantalla.
El modo de marcapasos opcional le ofrece un tratamiento de estimulación transcutánea no invasiva.
Los impulsos del marcapasos se transmiten a través de los electrodos de desfibrilación multifunción
en los modos Fijo y A demanda.
El Efficia DFM100 incorpora la forma de onda bifásica SMART de baja energía de Philips para
administrar la desfibrilación.
El equipo almacena automáticamente los datos de sucesos críticos como resúmenes de sucesos y de
tendencias de signos vitales.
1