Kan Herhaaldelijk En Bij Meerdere Patiënten Gebruikt Worden - Respironics ComfortGel Manual De Instrucciones

www.comfortseries.respironics.com
Verwijdering en herbevestiging van
kussen
Verwijder het gelkussen door de Comfort Flap®
met zijn ingebouwde borgring los te maken van de
gezichtsplaat. Doe dit door de klemmen van de ring
aan de zijkant en onderkant los te haken van hun
aansluitpunten op de gezichtsplaat. Reinig zo nodig
het kussen of gooi het weg. Plaats het gereinigde
of nieuwe gelkussen in de gezichtsplaat. Plaats de
Comfort Flap over het gelkussen en duw de borgring
in de gezichtsplaat totdat u een klikgeluid hoort.
Verwijdering van onderdelen
Gooi alle beschadigde of gebroken onderdelen weg volgens plaatselijke voorschriften.
Bestelnummers voor ComfortGel
1033678 Premium hoofdbeugel met EZPeel™ lipjes
1002801 Luxe hoofdbeugel
1009044 Masker met Premium hoofdbeugel, P
1009045 Masker met Premium hoofdbeugel, S
1009046 Masker met Premium hoofdbeugel, M
1009047 Masker met Premium hoofdbeugel, L
1009052 Siliconen flap, P
1009053 Siliconen flap, S
1009054 Siliconen flap, M
1009109 Siliconen flap, L
1018401 Voorhoofdsteun en kussen
Bezoek www.respironics.com voor een complete lijst van producten en bestelnummers of neem contact op met de
klantendienst op het nummer 1-724-387-4000 of +49 (0) 8152 93060 om een productcatalogus (nr. 1027825) te verkrijgen.
Druk versus leksnelheid voor de
ComfortGel™en de Whisper Swivel® II
Whisper Swivel II ComfortGel
70
60
50
40
30
20
10
0
0 4 8 12 16 20
Druk cm H₂0 (hPa)
© 2006 Respironics, Inc. en zijn dochterondernemingen. Alle rechten voorbehouden.
Aansluitpunt
voor klem
Klem
Gelkussen Comfort Flap
met borgring
1009722 Siliconen voorhoofdkussens, 4 per verpakking
1009723 Wartelklemmen voor hoofdband, 2 per
verpakking
1010646 Diffusie-elleboogstuk met uitademingskit
7041 Maskerwartel
1002720 Set met splitring
312710 O Zuurstofverrijkingshulpstuk
2
1009048 Kussen, P
1009049 Kussen, S
1009050 Kussen, M
1009051 Kussen, L
Dode ruimte
Drukverlies cm H O(hPa)
2
P 83,6 cc 50 l/min
Alle kussenformaten:
S 111,4 cc
P-S-M-L 0.1
M 121,3 cc
L 142,6 cc
Opslag: Temperatuur: -20 °C tot 60 °C
Relatieve vochtigheid: tot 95%,
niet-condenserend
Beschermd door de volgende octrooien:
5647357, 5884624. Overige octrooien
aangevraagd.
Nederlands
GeBruIKsAAnWIjZInG
Aangepast neusmasker en Premium
hoofdbeugel met EZPeel™ lipjes
Kan herhaaldelijk en bij meerdere
patiënten gebruikt worden
Beoogd gebruik
Het ComfortGel aangepast neusmasker met hoofdbeugel
vormt bij volwassen patiënten de verbinding met
Respironics CPAP- of bi-level apparatuur. Het masker heeft
een uitademingspoort, dus gebruik van een afzonderlijk
uitademingshulpstuk is niet nodig.
Belangrijk!
Het ComfortGel masker past comfortabel bij de meeste
volwassenen. Door verschillen in gelaatskenmerken moet dit
voor bepaalde gebruikers echter worden aangepast. U kunt dit
masker aanpassen door de gel opnieuw te vormen zodat deze
op uw gezicht past.
symbool
Het hieronder weergegeven symbool wordt op het
apparaat gebruikt.
Attentie, raadpleeg bijgeleverde documenten.
Waarschuwingen
• Dit CPAP-masker mag alleen worden gebruikt met
door uw arts of ademhalingstherapeut aanbevolen
CPAP-systemen. Een masker mag alleen worden
gedragen als het CPAP-systeem is ingeschakeld
en goed werkt. De ventilatieopening(en) die zijn
verbonden met het masker mogen nooit worden
geblokkeerd. Uitleg over de waarschuwing: CPAP-
systemen zijn bestemd voor gebruik met speciale
maskers met aansluitingen die ventilatieopeningen
hebben die een constante luchtstroom uit het
100 l/min
masker toelaten. Wanneer het CPAP-apparaat is
ingeschakeld en naar behoren werkt, verwijdert
0.25
nieuwe lucht uit het CPAP-apparaat de uitgeademde
lucht via de bevestigde uitademingspoort in het
masker. Als het CPAP-apparaat echter niet werkt,
wordt er niet voldoende verse lucht via het masker
toegevoerd en bestaat er een kans dat uitgeademde
lucht opnieuw wordt ingeademd. Opnieuw inademen
van uitgeademde lucht gedurende meer dan een paar
minuten kan in sommige gevallen tot verstikking
leiden. Deze waarschuwing geldt voor de meeste
CPAP-systemen.
• Bij lage CPAP-druk kan de stroom door de
uitademingspoort onvoldoende zijn om alle
uitgeademde gas uit de slang te verwijderen. Het is
mogelijk dat dit opnieuw ingeademd wordt.
Latexvrij
Premium hoofdbeugel
met EZPeel™ lipjes
Uitademhalings-
hulpstuk
(NIET BLOKKEREN)
Wartel
Belangrijk!
Was het masker met de hand
vóór gebruik.
• Bij toediening van aanvullende zuurstof met
een vaste stroomsnelheid, zal de ingeademde
zuurstofconcentratie verschillen naargelang de
drukinstellingen, het ademhalingspatroon van de
patiënt, selectie van het masker en de leksnelheid.
Deze waarschuwing geldt voor de meeste CPAP- of
bi-level apparaten.
• Als er zuurstof wordt gebruikt met het CPAP- of
bi-level systeem, moet de zuurstofstroom worden
uitgeschakeld wanneer het systeem niet in gebruik
is. Uitleg over de waarschuwing: Wanneer het
CPAP- of bi-level systeem niet is ingeschakeld en de
zuurstofstroom aan staat, kan de toegevoerde zuurstof
in de slang van het beademingsapparaat zich ophopen
in de behuizing van het CPAP- of bi-level systeem.
Opgehoopte zuurstof in het CPAP- of bi-level systeem
kan brand veroorzaken. Deze waarschuwing geldt
voor de meeste CPAP- of bi-level apparaten.
• Zuurstof wakkert vuur aan. Houd het CPAP- en
bi-level systeem en de zuurstofcontainer uit de buurt
van hitte, open vuur, olieachtige vloeistof of andere
ontstekingsbronnen. Niet roken in de buurt van het
apparaat of de zuurstofcontainer.
• Sommige gebruikers kunnen rode plekken op de huid
hebben. Raadpleeg uw gezondheidsdeskundige als dit
zich voordoet.