Respironics ComfortGel Manual De Instrucciones página 20

VIKtIG! Vask masken for hånd før bruk.
Hekt av EZPeel™-lappene på Premium-hodeutstyret og fjern det fra masken før du justerer masken og
hodeutstyret. Skyll masken, gelputene og Comfort Flap® i varmt såpevann. La masken tørke fullstendig.
Koble til hodeutstyret igjen.
rengjøringsinstruksjoner
flerpasientbruk, gjenbrukbar Ta kontakt med Respironics' Kundetjeneste på +1-724-387-4000 eller +49
(0) 815293060 for å få instruksjoner om desinfeksjon av maske (Bestillingsnr. 1011138).
til hjemmebruk: Begynn med å fjerne eller frakoble hodeutstyret fra masken. Rengjør hodeutstyret
minst én gang i uken eller oftere dersom det er nødvendig. Fest EZPeel™-lappene på stroppene slik at de
ikke henger seg fast i andre klesplagg i klesvasken. Noen Respironics-masker tillater at puten blir koblet
fra ansiktsplaten. Vennligst se Fjerning av og ny påsetting av pute senere i dette dokumentet.
Ansiktsplate og pute
Rengjør masken grundig hver dag, umiddelbart etter bruk, ved å følge instruksjonene for håndvask.
Instruksjoner for håndvask
trinn 1 Vask hodeutstyret for hånd i varmt vann med et mildt oppvaskmiddel. Ikke bruk klor, alkohol,
rengjøringsoppløsninger som inneholder alkohol, eller sterke husholdningsrengjøringsmidler.
Ikke bruk vaskemidler som inneholder mykningsmidler eller fuktighetsmidler.
trinn 2 Skyll godt. Lufttørk. Vær sikker på at masken er tørr før bruk. Kontroller masken etter
rengjøring. skift ut masken hvis noen deler er skadet eller forringet.
Instruksjoner for oppvaskmaskin
Ved normal bruk og riktig behandling har masken en forventet, brukbar levetid på seks (6) måneder.
Avhengig av bruksfrekvens, behandling og rengjøring kan den forventede, brukbare levetid være opptil ett år.
trinn 1 Vask masken på øverste hylle i oppvaskmaskinen. MerK: Plasser puten med den stive siden
ned for å unngå misforming av puten. IKKe vask hodeutstyret i oppvaskmaskinen.
trinn 2 Vær sikker på at masken er tørr før bruk. Lufttørk hvis det er nødvendig. Kontroller masken
etter rengjøring. skift ut masken hvis noen deler er skadet eller forringet.
forsiktig!
Bruk bare flytende oppvaskmidler.
Hodeutstyr med tilleggsutstyr for dreieklemmemaske
trinn 1 Hånd- eller maskinvask hodeutstyret og dreieklemmene som er festet til det, med et standard
klesvaskemiddel og varmt vann. Skyll godt. Bruk ikke klor.
trinn 2 Tørk på klessnor eller i tørkemaskin ved middels varme.
MerK Det kan være nødvendig med små justeringer av stroppene etter gjentatt vask.
juster comfortGel-masken og Premium-hodeutstyret til å passe
ansiktstrekkene dine.
1. Juster StabilisatorSelector™ til den ytterste stillingen. Hold maskeputen forsiktig over nesen.
Trekk hodeutstyret over hodet. Du ønsker muligens å koble fra en av dreieklemmene før
du setter på deg hodeutstyret. Koble til dreieklemmen igjen etter at du har hodeutstyret i
stilling.
2. Tilkoble CPAP- eller totrykkssystemet. Koble den fleksible slangen (inkludert med CPAP-
eller totrykksutstyret) til albuen på masken. Skru på luftstrømmen.
3. Begynn behandling. Legg deg ned på ryggen og pust normalt gjennom nesen med leppene lukket.
Juster pannestøttearmen ved bruk av StabilitySelector™ for å redusere lekkasjer eller redusere
trykkpunkt på neseryggen eller over leppen.
4. Juster Premium-hodeutstyret med EZPeel™-lapper. Hekt av stroppene og stram dem gradvis til
masken har minimale lekkasjer og passer på en komfortabel måte. Ikke
stram for mye.
VIKtIG! Hvis du ikke er i stand til å minimalisere luftlekkasjene og
oppnå en komfortabel tilpassing, følg veiledningene for Spesialtilpassing av
ComfortGel-puten.
5. Fjern masken og hodeutstyret. Du kan fjerne masken på følgende måter:
• Frakoble nakkestroppene ved å fjerne dreieklemmene fra muffene.
• Trekk hodeutstyret over hodet. Hele hodeutstyret strekker seg.
Slik fjerner du hodeutstyret:
• Frakoble pannestøtten ved å trykke på midten av pannestøtten og så
forsiktig trykke sidene av pannestøttearmen sammen.
• Koble dreieklemmene fra muffene.
spesialtilpassing av comfortGel-puten
VIKtIG! Hodeutstyret må være delvis frakoblet før du spesialtilpasser gelputen!
1. Forbered masken og vannet. Frakoble nakkestroppene ved å fjerne dreieklemmene fra muffene. Fyll
en bolle med kaldt vann (nok til å dekke hele maskeputen). SETT TIL SIDE. Sett kjelen over middels
varme og la vannet koke opp. FJERN KJELEN FRA VARMEN.
2. Varm puten. Plasser maskeputen i det varme vannet ved å holde masken etter hodeutstyret. La masken
gjennombløtes i 4 minutter. Ikke la
hodeutstyret bli vått!
3. Avkjøl puten. Fjern puten fra det varme
vannet og plasser den i det kalde vannet.
La masken avkjøles i 10 sekunder.
Fjern masken fra det kalde vannet og
rist av alt overflødig vann fra masken.
VIKtIG! Berør maskeputen for å være
sikker på at den har kjølnet nok for å
unngå irritasjon eller brenning.
forsIKtIG! IKKE bruk mikrobølgeovn
på gelputen.
4. Form puten på nytt. Plasser masken over nesen og press maskeputen forsiktig mot ansiktet. Trekk
hodeutstyret over hodet og koble til dreieklemmene.
Ikke bruk overdrevent trykk på puten. Ha masken på deg i 5 minutter for å la gelputen stivne. Du
kan nå fjerne masken og hodeutstyret eller koble til CPAP- eller totrykksutstyret og bruke det som
foreskrevet.
comfortGel og comfort flap
ComfortGel-puten og Comfort Flap kan skiftes ut hvis det er nødvendig. Se bestillingslisten på baksiden
for delnumre. Følg Fjerning av og ny påsetting av pute-veiledningene senere i dette dokumentet.
Trykk på midten av pan-
Trykk sidene på støt-
tearmen sammen
MERK: IKKE la hodeutstyret bli vått!
FORSIKTIG! IKKE plasser gelputen i mikrobølgeovnen!
Gjennombløt masken
Fyll en bolle med kaldt vann og
i varmt vann i 4 dekk hele maskeputen.
minutter.
nestøtten