Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NORSK
Papoose Infant Spine Immobilizer er særlig beregnet på spedbarn: Våre
minste og viktigste pasienter. Denne ryggradsstabiliseringsenheten er
konstruert for å oppfylle de unike anatomiske og fysiologiske behovene til
Broselow Gray-spedbarn (opp til tre måneder gamle). For kontinuerlig
pediatrisk ryggradsbehandling tilbyr Ossur Miami Jr.
AirWay PAD™ og Lil' Ange
8440 for mer informasjon om disse pediatriske spesialproduktene.
Forsiktig: I følge føderal lov (USA) skal dette utstyret kun selges fra lege
eller etter fullmakt fra lege.
Et lateksfritt produkt
INNLEDNING (Figur 1)
Barnets lege har besluttet at bruk av en Papoose Infant Spinal
Immobilizer vil være gunstig for rehabiliteringen ved å holde ryggraden
og luftveiene i korrekt posisjon under tilheling. Papoose er utformet med
plass til det relativt store hodet hos nyfødte barn. I tråd med Ossurs
patenterte AirWay-designen gir den stive plaststøtten også korrekt
luftveisstøtte, selv i liggende posisjon. Denne brosjyren vil forklare hva
du og barnets omsorgspersoner må gjøre for å gi riktig pleie til
spedbarnet mens det er i Papoose, både på sykehuset og hjemme. Du
kan påskynde barnets tilhelingsprosess ved å følge sykepleierens og
legens instruksjoner og retningslinjene i denne brosjyren.
NYTTIG TERMINOLOGI
A. Benrem (peroneal)
B. Midjerem
C. Kraverem
D. Hoderem
PÅFØRING
Det krever to eller tre personer for å plassere Papoose første gang: Minst
én for å holde spedbarnets hode, hals og luftveier i korrekt posisjon; og
én til å sette på og tilpasse støtten.
1. Ved forsiktig håndtering av halsryggsøylen, plasser barnet med
armene ut til siden, skuldrene ned og hodet midtstilt (nesen over
navlen) (Figur 2).
Formen på Papoose gjør at hodet kan forskyves og opprettholder korrekt
luftveis- og ryggradsposisjon. Papoose beskytter også mot plagiokefali
(skjevskallethet).
2. Rull forsiktig på spedbarnet, og plasser Papoose midt bak hodet og
torsoen (Figur 3).
3. Rull spedbarnet inn i Papoose. Påse at den blå Sorbatex™-puten
stikker utenfor alle plastkanter (Figur 4).
4. Fest hoderemmen. Før remmen gjennom sporet på motsatt side av
barnets panne og deretter tilbake samme vei for å feste enden til
borrelåsfestet (Figur 5). Lengden på benremmen kan justeres etter
forskjellige kroppslengder. Justeres ved å løfte opp den blå puten
nederst på støtten og løsne nedre rem. Fest ved å bruke korrekt hull
Pediatric Halo. Kontakt Ossur på 1-800-257-
®
-kraver, Occian
®
®
26
Publicidad
