Publicidad
Versare l'olio e rimettere il tappo.
Verser l'huile et remettre le bouchon.
Pour the oil in and reassemble oil cap.
Füllen Sie das Öl ein und schließen Sie
den Öldeckel wieder.
Poner aceite y montar el tampón.
Deitar óleo e repor o tampa.
Controllare che il livello sia quasi al
massimo.
Vérifier que le niveau soit presque au
maximum.
Make sure oil is at maximum level .
Vergewissern Sie sich, dass Ölstand fast
Maximum beträgt.
Controlar que el nivel se encuentre casi
al máximo.
Controlar que o nivel esteja quase ao
máximo.
Portare l'olio usato nei centri di rac-
colta.
Porter l'huile usèe dans un centre de
ramassage.
Take the used oil to the appropriate
collection site.
Altöl zu einer Sammelstelle bringen.
Llevar el aceite usado a los sitios de
recolección.
Leve o óleo usado para os centros de
recolhimento.
Olio prescritto:
Huile recommandée:
Prescribed lube:
Erforderliches Motoröl:
Aceite recomendado:
Óleo recomendado:
Total Quartz SAE 10W40
Quartz Diesel 7000 10W40
Activa Diesel 7000 10W40
67
Publicidad
