Publicidad
Ogni 250 ore o 1 anno
Toutes les 250 heures ou 1 an
Every 250 hours or 1 year
Alle 250 Betriebsstunden oder 1 Jahr
Cada 250 horas o 1 año
Cada 250 horas ou 1 ano
Togliere il tappo e scaricare l'olio.
Dévissez le bouchon et vidanger.
Remove cap and drain oil.
Ölablassdeckel abschrauben und Öl
ablassen.
Sacar el tapón y vaciar el aceite.
Tirar a tampa e descarregar o óleo.
Togliere il tappo rifornimento olio.
Dévissez le bouchon de remplissage
d'huile.
Remove oil filler cap.
Öleinfülldeckel abschrauben.
Sacar el tapón de llenado de aceite.
Tirar o tampa de reabastecimento
de óleo.
86
Anno
Jahr
h 250 1
An
Año
Year
Ano
Sostituzione olio riduttore-invertitore
Remplacez l'huile du réduction inverseur
How to replace reduction-reversing gear oil
level
Ölwechsel im Untersetzungs- / Wendegetriebe
Cambio aceite de reductor inversor
Substituir óleo do redutor inversor
Rimettere il tappo scarico olio.
Revissez le bouchon de vidange.
Reassemble oil drain cap.
Ölablassdeckel wieder festschrauben.
Montar el tapón de vaciado del
aceite.
Repor o tampa de descarregamento
de óleo.
Olio prescritto:
Huile recommandée:
Prescribed lube:
Erforderliches Motoröl:
Aceite recomendado:
Óleo recomendado:
TOTAL SAE 15W40
(API CG4/ACEA E2)
Total Rubia 4400 15W40
Publicidad
