Publicidad
Gently clean the screen washer / Nettoyez doucement la rondelle à grille /
Limpie con cuidado la arandela con filtro
3
L
Gently clean the screen washer (L) with a toothbrush (not
included).
Nettoyez doucement la rondelle à grille (L) à l'aide d'une
brosse à dents (non incluse).
Limpie con cuidado la arandela con filtro (L) con un cepillo de
dientes (no se incluye).
Parts Diagram/Schéma des pièces/Repuestos
5.
4.
Continued/Suite/Continuación
1.
2.
14.
19.
3.
18.
17.
16.
15.
4
C
Reinstall the screen washer (L) and showerhead (C). Hand
tighten showerhead.
Remettez la rondelle à grille (L) et la pomme de douche (C) en
place. Serrez la pomme de douche.
Vuelva a colocar la arandela con filtro (L) y el cabezal de
ducha (C). Apriete manualmente el cabezal de ducha.
1
Shower Arm Flange / Bride de bras de douche /
Brida del brazo de la ducha
2
Shower Arm / Bras de douche / Brazo de ducha
3
Shower Head / Pomme de douche /
Cabezal de ducha
4
Metal Handle Assembly / Assemblage de manette
en métal / Ensamblaje de manija metálicas
5
Index Button - Cold/Hot /
Repère de température - froid/chaud /
Indicador de temperatura - fría/caliente
6
Screw Set (W3/16-24*101.6L) /
Ensemble de vis / Juego de tornillo
7
Escutcheon Assembly / Assemblage d'applique /
Ensamblaje del Escudo
8
Screw Set (3/16" -24 * 2-3/16" L) /
Ensemble de vis / Juego de tornillo
9
Plaster Guard / Protège-plâtre / Placa para pared
10
Retainer Nut / Écrou de serrage /
Tuerca de retención
11
Sleeve / Manchon / Manga
12
Ceramic Disc Cartridge / Cartouche à disque en
céramique / Cartucho de disco cerámico
13
Compression Cartridge / Cartouche de
compression / Cartucho de compresiòn
14
Plug / Bouchon / Tapón
15
Tub Spout / Robinet de bain / Vertedor para bañera
16
Spout Trim Ring / Garniture circulaire de bec /
Anillo ornamental del grifo
17
Hex Wrench (H3.18 *20 MM L * 90 MM L) /
Clé hexagonale / Llave hexagonal
18
Hex Wrench (H2.5 * 19 MM L * 53) /
Clé hexagonale / Llave hexagonal
19
Screen Washer / Rondelle à grille / Arandela con filtro
13
L
Publicidad
