Descripción General De Este Manual - ABB IRC5 Manual Del Operador

Descripción general de este manual
Acerca de este manual
Este manual contiene todas las instrucciones de seguridad de los manipuladores
y controladores. Este manual está traducido a más idiomas que los manuales de
producto que contienen las instrucciones de servicio.
Al manejar los manipuladores, la mayoría de los accidentes se producen por no
respetar las reglas y precauciones básicas de seguridad. Con frecuencia los
accidentes pueden evitarse a través de un reconocimiento temprano de los posibles
peligros. La puesta en servicio y el uso inadecuados del sistema de manipulador
resultan peligrosos y pueden dar lugar a lesiones graves e incluso la muerte.
Antes de trabajar en o con el robot, es necesario leer y seguir atentamente las
instrucciones de seguridad del manual Manual del operador - Información de
seguridad para emergencias. Estas instrucciones proporcionan unas reglas básicas
relativas a las precauciones de seguridad. Los adhesivos de seguridad colocados
en el robot contienen más información de seguridad para el reconocimiento de
peligros específicos.
Utilización
Este manual proporciona información importante como condición indispensable
para un manejo seguro del robot. Cualquier persona que trabaje con el robot debe
tener un fácil acceso a este manual. Por tanto, conserve este manual junto con el
robot.
Para cualquier trabajo en el robot hay que utilizar la información contenida en este
manual. Es decir, utilice este manual siempre que trabaje en un manipulador
industrial y/o el controlador IRC5 de ABB Robotics. Asimismo, siempre que prevea
utilizar las aplicaciones del robot, asegúrese de leer la información relacionada
con la seguridad antes de empezar a trabajar.
Manual del operador - Información general de seguridad
3HAC031045-005 Revisión: N
Nota
¡Este manual debe permanecer siempre colocado junto al robot y debe ser
fácilmente accesible!
Nota
El robot se construye con componentes de última generación y siguiendo las
normas de seguridad reconocidas. Sin embargo, su uso puede dar lugar a
lesiones graves o incluso la muerte del operario y causar daños tanto al robot
como a otros bienes. El robot sólo debe ser utilizado para su fin previsto, y
únicamente si se encuentra en un estado impecable, se han tenido en cuenta
las precauciones de seguridad y se han seguido las instrucciones de los
manuales de usuario. Cualquier problema que pueda afectar a la seguridad debe
ser resuelto de inmediato. Entretanto, no se debe utilizar el robot.
© Copyright 2008-2018 ABB. Reservados todos los derechos.
Descripción general de este manual
Continúa en la página siguiente
7