GMC Terrain 2012 Manual Del Propietário página 569

Sistema de navegación GMC Terrain - 2012
Cancelar el reconocimiento
de voz.
1. Presione y libere el botón de
control / en el volante
para cancelar un comando, o si
la respuesta del sistema no se
corresponde con el comando
de voz.
2. El sistema responde
"Reconocimiento de voz
cancelado."
El presionar cualquier otro
control del radio o del volante
que no sea la perilla de volumen
o el botón de control de volumen
del volante, cancela la sesión.
3. Presione y libere el botón
el volante para volver a iniciar la
sesión de reconocimiento
de voz.
Sistema de información y entretenimiento
Recomendaciones útiles para
decir las instrucciones
Cuando haya varias
instrucciones disponibles, elija la
que funcione mejor para usted.
Las palabras que aparecen
entre corchetes son opcionales.
Por ejemplo, para la instrucción
"Radio [banda] FM", es válido
decir "Radio FM" o "Radio
Banda FM".
Para las palabras separadas
mediante (/), esto significa que
puede utilizarse la palabra que
prefiera. Por ejemplo, para el
comando "(CD/DVD/Disco)
[ayuda]", puede decir "CD
en [ayuda"] o "DVD [ayuda]" o
"Disco [ayuda]".
Cuando el sistema reconoce el
comando, éste realizará la
función o solicitará la
confirmación mediante el
comando "sí" o "no."
Black plate (97,1)
Cuando el sistema no reconoce
el comando, emite un mensaje
de error tal como "Disculpe" o
"comando no reconocido".
El sistema también podría decir
"reconocimiento de voz
cancelado."
Si tiene problemas con el
reconocimiento de un comando,
confirme que el comando es
correcto. Intente decir el
comando con claridad o espere
un breve momento después del
pitido.
El sonido ambiental como el
ventilador del aire acondicionado
en velocidad alta, las ventanas
abiertas y sonidos externos
demasiado altos, incluso con las
ventanas cerradas, podrían
provocar que no se entiendan
correctamente los comandos
de voz.
97