GMC Terrain 2012 Manual Del Propietário página 602

Sistema de navegación GMC Terrain - 2012
130 Sistema de información y entretenimiento
ACUERDO DE LICENCIA DEL
USUARIO FINAL
FAVOR DE LEER
CUIDADOSAMENTE ESTE
ACUERDO ANTES DE UTILIZAR
EL SISTEMA DE NAVEGACIÓN.
ÉSTE ES UN ACUERDO DE
LICENCIA PARA SU COPIA DE LA
BASE DE DATOS DE MAPAS
ESPACIALES, INCLUYENDO LOS
CÓDIGOS DE UBICACIÓN Y
PRODUCTOS RELACIONADOS
(COLECTIVAMENTE, LA "BASE DE
DATOS"), UTILIZADOS EN EL
SISTEMA DE NAVEGACIÓN. AL
UTILIZAR EL SISTEMA DE
NAVEGACIÓN Y LA BASE DE
DATOS, USTED ACEPTA Y ESTÁ
DE ACUERDO EN ESTAR
OBLIGADO A TODOS LOS
TÉRMINOS Y CONDICIONES
ABAJO ESTABLECIDOS.
OTORGAMIENTO DE LICENCIA
DENSO CORPORATION
("DENSO"), como distribuidor con
licencia de la BASE DE DATOS,
le otorga una licencia de no
exclusividad, no permanente para el
uso de su copia de la BASE DE
DATOS para su uso personal o para
su uso en las operaciones internas
de su negocio y no para ningún otro
propósito. Esta licencia no incluye el
derecho de otorgar sub-licencias.
PROPIEDAD
La BASE DE DATOS y los derechos
de autor y de propiedad intelectual y
derechos próximos a los mismos
son propiedad de Tele Atlas North
America, Inc ("TANA") y de sus
licenciantes. El presente Acuerdo
no transfiere ningún título o interés
en la BASE DE DATOS, a
excepción de la licencia para
utilizar la BASE DE DATOS de
conformidad y sujeta a los términos
y condiciones del presente Acuerdo.
No deberá alterar, oscurecer o
remover ninguna notificación de
derechos de autor, notificaciones
sobre marcas registradas ni ninguna
otra leyenda restrictiva relacionada
con la BASE DE DATOS.
Black plate (130,1)
La BASE DE DATOS comprende
información confidencial y
patentada y materiales de TANA.
Por lo tanto, deberá mantener
la BASE DE DATOS como
confidencial y bajo resguardo.
Deberá tomar los pasos razonables
para proteger la BASE DE DATOS
de una apropiación indebida o
mal uso. No deberá extraer data
independiente de o publicar ninguna
parte de la BASE DE DATOS sin
previo consentimiento por escrito de
TANA y de sus licenciantes.
LIMITACIONES SOBRE EL USO
La BASE DE DATOS está
restringida a su uso en el sistema
específico para el cual fue creada.
A excepción de hasta donde esté
explícitamente permitido por las
leyes obligatorias, no podrá extraer
ni reutilizar ninguna parte de los
contenidos de la BASE DE DATOS,
ni reproducir, copiar, duplicar,
modificar, adaptar, traducir,
desensamblar, descompilar o
hacer ingeniería inversa de ninguna
parte de la BASE DE DATOS.