GMC Terrain 2012 Manual Del Propietário página 576

Sistema de navegación GMC Terrain - 2012
104 Sistema de información y entretenimiento
Display [set/select] night [mode]
(Pantalla [establecer/seleccionar]
[modalidad] nocturna)
Display [set/select] auto [mode]
(Pantalla [establecer/seleccionar]
[modalidad] auto)
Instrucciones de radio
[radio/radio band] AM ([radio/
banda de radio] AM)
[radio/radio band] FM ([radio/
banda de radio] FM)
[radio/radio band] XM ([radio/
banda de radio] XM)
Radio select <frequency> AM
(Seleccionar <frecuencia> de
radio AM)
Radio select <frequency> FM
(Seleccionar <frecuencia> de
radio FM)
Radio select <frequency> XM
(Seleccionar <frecuencia> de
radio XM)
Comandos de CD, DVD, Disco
Radio [CD/DVD/Disc] (Radio
[CD/DVD/Disco])
Radio [CD/DVD/Disc] select
<track number> (Radio [CD/DVD/
Disco] seleccione <número de
pista>)
Comandos generales de
navegación
Feedback On (Retroalimentación
Encendida)
Feedback Off (Retroalimentación
Apagada)
Navigation voice [guidance] on
([Guía] de voz de navegación
encendida)
Navigation voice [guidance] off
([Guía] de voz de navegación
apagada)
[cancel/goodbye/quit] (cancelar/
adiós/salir)
Black plate (104,1)
Comandos de Punto de
interés (PDI)
Navegación mostrar/ocultar [gas,
gasolineras]
Navegación mostrar [Comedores/
restaurante/restaurantes]
Navegación mostrar/ocultar
[cajeros]
Navegación mostrar/ocultar
[hoteles]
Navegación mostrar/ocultar
[aeropuertos]
Navegación mostrar [tienda/
tiendas]
Comandos de distancia y guía
Navigation [go to] preset
destination [number] one
(Navegación [ir a] destino
preestablecido [número] uno)
Navigation [go to] preset
destination [number] two
(Navegación [ir a] destino
preestablecido [número] dos)