Juzo ACS Light Instrucciones De Uso página 7

Juzo Compression Wrap Fußsegment (H)
1. Um das Juzo Compression Wrap Fußsegment in
Kombination mit dem Wadensegment zu tragen,
ziehen Sie bitte das Wadensegment zuerst an, so
dass das Fußsegment mit diesem im Fußgelenk-
bereich überlappt.
2. Platzieren Sie den Fuß so, dass die Ferse in der
dafür vorgesehenen Öffnung liegt.
3. Schließen Sie zuerst die vordere Lasche fest
um den Vorderfuß. Fahren Sie mit den anderen
Laschen von unten nach oben fort.
4. Die einzelnen Laschen sowie die kombinierten
Segmente müssen lückenlos überlappen.
5. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt einen
angenehmen, deutlich spürbaren Kompressi-
onsdruck ausübt. Sollten Sie Schmerzen oder
andere Beschwerden verspüren, lockern Sie die
Klettverschlüsse.
Juzo Compression Wrap
Unterschenkelsegment (I)
1. Schlüpfen Sie in den mitgelieferten Unterzieh-
strumpf, so dass das Bein bis unterhalb des
Knies bedeckt ist.
2. Schlüpfen Sie mit dem Unterschenkel in das
integrierte Inlett des Juzo Compression Wrap.
3. Positionieren Sie den Juzo Compression Wrap
so, dass die obere Kante zwei Fingerbreit
unterhalb des Knies liegt. Die Naht verläuft mittig
der Wade.
4. Schließen Sie zuerst die oberste Lasche, um das
Segment zu fixieren.
5. Schließen Sie nun gleichzeitig die beiden mittle-
ren Laschen, anschließend die untere Lasche.
6. Passen Sie anschließend den Kompressions-
druck des Segments an, indem Sie die Laschen
von unten nach oben nachjustieren. Die einzel-
nen Laschen sowie die kombinierten Segmente
müssen lückenlos überlappen.
7. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt einen
angenehmen, deutlich spürbaren Kompressi-
onsdruck ausübt. Sollten Sie Schmerzen oder
andere Beschwerden verspüren, lockern Sie
die Klettverschlüsse. Tipp: Falls Ihnen das
Anziehen Schwierigkeiten bereitet, empfehlen
wir im Stehen den Fuß auf einen Stuhl zu stellen.
Alternativ bietet es sich an, im Sitzen im Bett die
Beine hochzulegen.
Juzo Compression Wrap Kniesegment (J)
1. Positionieren Sie den Juzo Compression Wrap
so, dass die horizontale Naht mittig in der
Kniekehle liegt.
2. Schließen Sie zuerst die oberste Lasche, um das
Segment zu fixieren.
3. Schließen Sie nun die untere Lasche.
4. Passen Sie anschließend den Kompressions-
druck des Segments an, indem Sie die Laschen
von unten nach oben nachjustieren. Die einzel-
nen Laschen sowie die kombinierten Segmente
müssen lückenlos überlappen.
5. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt einen
angenehmen, deutlich spürbaren Kompressi-
onsdruck ausübt. Sollten Sie Schmerzen oder
andere Beschwerden verspüren, lockern Sie die
Klettverschlüsse.
Juzo Compression Wrap
Oberschenkelsegment (K)
1. Positionieren Sie den Juzo Compression Wrap
so, dass das untere Ende zwei Fingerbreit
oberhalb des Knies liegt.
2. Schließen Sie zuerst die oberste Lasche, um das
Segment zu fixieren.
3. Schließen Sie nun die untere Lasche.
4. Passen Sie anschließend den Kompressions-
druck des Segments an, indem Sie die Laschen
von unten nach oben nachjustieren. Die einzel-
nen Laschen sowie die kombinierten Segmente
müssen lückenlos überlappen.
5. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt einen
angenehmen, deutlich spürbaren Kompressi-
onsdruck ausübt. Sollten Sie Schmerzen oder
andere Beschwerden verspüren, lockern Sie die
Klettverschlüsse.
Juzo Compression Wrap Armsegment (L)
1. Schlüpfen Sie mit Ihrem Arm in das inte-
grierte Inlett des Juzo Compression Wrap, bis die
Quernaht über Ihrem Ellenbogen verläuft.
2. Schließen Sie zuerst die untere Lasche an Ihrem
Handgelenk.
3. Fahren Sie mit den anderen Laschen von unten
nach oben fort.
4. Passen Sie anschließend den Kompressions-
druck des Segments an, indem Sie die Laschen
von unten nach oben nachjustieren. Die einzel-
nen Laschen sowie die kombinierten Segmente
müssen lückenlos überlappen.
5. Vergewissern Sie sich, dass das Produkt einen
angenehmen, deutlich spürbaren Kompressi-
onsdruck ausübt. Sollten Sie Schmerzen oder
andere Beschwerden verspüren, lockern Sie die
Klettverschlüsse.
Juzo Compression Wrap Handsegment (M)
1. Wenn Sie das Juzo Compression Wrap Hand-
segment in Kombination mit dem Armsegment
tragen, ziehen Sie bitte das Armsegment zuerst
an, so dass das Handsegment im Handgelenkbe-
reich überlappt.
2. Das Juzo Compression Wrap Handsegment ist
farblich wendbar. Die Produktkennzeichnung
des Handsegments (UHR für rechts oder UHL
für links) gilt für das Tragen mit der beigen Seite
nach außen. Um optimale Ergebnisse zu erzielen
sowie den Tragekomfort zu erhöhen, empfehlen
wir das Anlegen wie folgt.
3. Legen Sie den Daumen in das vorgeformte
Daumenteil, so dass die kurze Seite des Wraps
im Handteller liegt. Führen Sie anschließend das
Handsegment um die Hand herum und schlüpfen
Sie mit dem Daumen durch die Daumenöffnung.
4. Schließen Sie nun die Klettverschlüsse. Beginnen
Sie mit dem Verschluss am Handgelenk.
Schließen Sie anschließend den Klettverschluss
am Handrücken.
5. Passen Sie anschließend den Kompressi-
onsdruck des Segments an, indem Sie die
Laschen von unten nach oben nachjustieren.
Vergewissern Sie sich, dass das Produkt einen
angenehmen, deutlich spürbaren Kompressi-
onsdruck ausübt. Sollten Sie Schmerzen oder
andere Beschwerden verspüren, lockern Sie die
Klettverschlüsse.
Juzo Compression Wrap Zusatzprodukte
Folgende Zusatzprodukte sind erhältlich:
Klettverschlüsse Fuß, Hand (6000F1)
Klettverschlüsse Wade (6000F2)
Klettverschlüsse Wade lang, Arm (6000F3)
Klettverschlüsse Knie, Oberschenkel,
Arm lang (6000F4)
Klettverschlüsse Oberschenkel
lang (6000F5)
Klettverschlüsse Fuß lang (6000F6)
Extender 120 cm x 8,5 cm (6000EXT)
Ihr Fachhändler oder Therapeut zeigt Ihnen gerne
die korrekte Anwendung.
Bitte beachten Sie:
Tragen Sie die medizinischen adaptiven Kompressi-
onssysteme (MAK) nur nach ärztlicher Verordnung.
Die MAK sollten nur von entsprechend geschultem
Personal im medizinischen Fachhandel abgegeben
werden. MAK sind außer der Anwendung durch me-
dizinisches Fachpersonal auch für die Langzeit- und
Selbsttherapie geeignet, sofern Patienten bzw. pfle-
gende Angehörige 1) aufgrund ihrer kognitiven und
motorischen Fähigkeiten dazu in der Lage sind und
2) durch medizinisches Fachpersonal in die korrekte
Anwendung eingewiesen wurden. Die MAK sind
ausschließlich für die vorgesehenen Körperbereiche
(Fuß, Unterschenkel, Knie, Oberschenkel, Hand und
Arm) gemäß den jeweiligen Produktkennzeichnun-
gen ausgelegt. Die MAK verfügen aufgrund ihrer
kurzzügigen Eigenschaften über eine mechanisch
begrenzte Dehnbarkeit. Die Erzielung des
gewünschten Therapieeffekts setzt die korrekte
Anwendung voraus. Der Anwender muss sich daher
nach jedem Einstellen der Klettverschlüsse darüber
vergewissern, dass das Produkt einen angenehm
spürbaren Kompressionsdruck ausübt. Sollten
Schmerzen oder andere Beschwerden auftreten,
müssen die Klettverschlüsse gelockert werden.
Ein Fortschreiten des Therapieerfolgs macht eine
erneute Ermittlung der Körpermaße und gegebe-
nenfalls eine neue Versorgung erforderlich.
Wasch- und Pflegeanleitung
Bitte beachten Sie die Pflegehinweise auf dem
eingenähten Textiletikett. Vor dem Waschen müs-
sen alle Klettverschlüsse entfernt bzw. (falls nicht
möglich) geschlossen werden. Die Produkte können
in der Waschmaschine bei 30 °C mit Feinwasch-
mittel gewaschen werden. Tipp: Ein Wäschenetz
schützt das Produkt zusätzlich. Bitte verwenden
Sie keinen Weichspüler. Bleichen nicht erlaubt.
Nicht im Wäschetrockner trocknen. Sie können
die Trockenzeit verkürzen, indem Sie die Produkte
nach dem Waschen auf ein dickes Frotteehand-
tuch legen, fest einrollen und kräftig ausdrücken.
Nicht im Handtuch liegen lassen und nicht auf der
Heizung oder in der Sonne trocknen. Juzo ACS
Light und Juzo Compression Wrap Produkte dürfen
nicht gebügelt werden. Die Produkte dürfen nicht
chemisch gereinigt werden. Durch das Tragen
eines Unterziehstrumpfes (z.B. Juzo Liner 6082 AD
oder Juzo Liner 6082 AG) können die Waschzyklen
verlängert werden.
Aufbereitung und Desinfektion von
Juzo ACS Light
Das Produkt wurde gemäß DIN ISO TS 15883-5,
SOD 19-002, EN ISO 17664, SOD 19-01 und der
Richtlinie des Robert-Koch-Institutes „Anforde-
rungen an die Hygiene bei der Aufbereitung von
Medizinprodukten" erfolgreich geprüft.
Unter Beachtung der Vorgaben der Leitlinie von
DGKH, DGSV ist eine quantifizierbare Aufbereitung,
Reinigung und Desinfektion von Juzo ACS Light
möglich.
Materialzusammensetzung
Die genauen Angaben entnehmen Sie bitte dem
eingenähten Textiletikett.
DE