Integra CUSA Clarity Instrucciones De Uso página 35

AVERTISSEMENT
Lors du test de la pièce à main, éviter tout contact entre
l'aiguille et tout objet ou personne durant l'activation
de l'aiguille. Cela pourrait entraîner des blessures au
patient et/ou à l'utilisateur ou endommager l'aiguille
de la pièce à main.
Tout contact avec quoi que ce soit peut provoquer
l'échec du test.
AVERTISSEMENT
Ne pas alimenter la pièce à main sans avoir effectué au
préalable un cycle d'amorçage (c'est-à-dire, le liquide
d'irrigation doit s'écouler par l'extrémité distale de
l'aiguille de la pièce à main). Le non-respect de cette
consigne est susceptible de causer des dommages
permanents à la pièce à main (composants internes et/
ou externes) et peut entraîner un échange thermique
avec le patient ou l'utilisateur, occasionnant des
brûlures des tissus.
AVERTISSEMENT
Pour garantir la stérilité, assembler l'aiguille et la pièce à
main stériles dans un champ stérile uniquement.
Informations relatives à la stérilisation
Fourni non stérile. La pièce à main doit être stérilisée
avant utilisation. Stériliser à la vapeur uniquement. Pour
connaître les paramètres de stérilisation à la vapeur,
se reporter au Manuel de l'utilisateur du système
d'aspirateur chirurgical à ultrasons CUSA
Consignes de sécurité relatives à l'IRM
Pour connaître l'intégralité des consignes
de sécurité relatives à l'IRM, se reporter au
Manuel de l'utilisateur du système d'aspirateur
chirurgical à ultrasons CUSA
Mise au rebut de l'appareil
La pièce à main est considérée comme un appareil
électrique et doit être mise au rebut conformément aux
protocoles hospitaliers de la réglementation régionale.
Cycle de service
Dans des conditions maximales de charge, le temps
d'activation des ultrasons de la console CUSA
est de 10 minutes, suivi de 5 minutes d'arrêt.
Assemblage de la pièce à main dans un
champ stérile
REMARQUE :
Pour plus d'informations à propos du changement
d'aiguilles dans un champ stérile, se reporter à la section
« Changement d'aiguilles dans un champ stérile pendant
une intervention chirurgicale » du Manuel de l'utilisateur du
système d'aspirateur chirurgical à ultrasons CUSA® Clarity.
Pour cette procédure, utiliser la clé dynamométrique
à usage unique stérile (C7602) et la base de serrage
stérilisable (C7636).
AVERTISSEMENT
La pièce à main et les accessoires y afférents (aiguille,
conduit, stylet et tête conique) doivent être stériles
avant toute utilisation en chirurgie. Avant toute
utilisation, stériliser la base de serrage dans le
plateau du stérilisateur avec la pièce à main.
Clarity.
®
Clarity.
®
Clarity
®
35
Fixation d'une aiguille
1. Insérer une aiguille sur le corps de liaison de la pièce
à main en tournant l'aiguille dans le sens horaire
jusqu'à ce qu'elle soit serrée.
Placer la base de serrage sur une surface plane ou à la
place destinée à cet effet sur le plateau de stérilisation.
AVERTISSEMENT
Avant toute utilisation, stériliser la base de serrage dans
le plateau de stérilisation avec la pièce à main.
2. Placer la pièce à main dans la base de serrage et
s'assurer que les 2 côtés métalliques s'intègrent
parfaitement dans la fente métallique qui se
trouve à l'extrémité de la base.
3. Maintenir la pièce à main en place dans la base de
serrage et placer la clé dynamométrique fournie
(le côté coloré vers la pièce à main) sur l'aiguille.
ATTENTION :
Pour éviter d'endommager le produit, utiliser toujours la
base de serrage pour maintenir la pièce à main tout en
utilisant la clé dynamométrique pour serrer ou relâcher
l'aiguille. Éviter de trop serrer l'aiguille.
4. Faire tourner la clé dynamométrique dans le sens
horaire jusqu'à ce qu'elle clique deux fois.
REMARQUE :
Garder la clé dynamométrique et la base dans le champ
stérile dans le cas où un changement serait nécessaire
pendant la procédure.
FR – FRANÇAIS
2
3
4