RU – РУССКИЙ
4
Содержимое упаковки
Кабель рукоятки-фрагментатора
1
с разъемом
2
Соединитель рукоятки-фрагментатора
3
Корпус рукоятки-фрагментатора
4
Порт аспирации
Введение
Рукоятка-фрагментатор CUSA
портативным хирургическим устройством с
наконечником, которое используется во время
операции для работы с тканями пациента.
Описание
C7036
Рукоятка-
фрагментатор
Назначение
Рукоятка-фрагментатор CUSA Clarity предназначена
для использования с ультразвуковой хирургической
аспирационной системой CUSA
применению, противопоказания и предупреждения
см. в Руководстве оператора ультразвуковой
хирургической аспирационной системы CUSA
Предполагаемые пользователи
Настоящие Инструкции по использованию и
описываемое в них оборудование предназначены
для квалифицированного медицинского персонала,
прошедшего обучение по применению конкретной
хирургической техники, выполнению хирургических
процедур и эксплуатации этого оборудования.
Символы, используемые на этикетке
Продукция соответствует
требованиям Директивы 93/42/EEC.
0086
ВНИМАНИЕ! Федеральное
законодательство США разрешает
продажу данного устройства только
врачом или по его назначению.
Производитель
Дата изготовления
Следуйте инструкциям по
использованию
1
3
Clarity является
®
Частота
36 кГц
Clarity. Показания к
®
2
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вносить изменения в данное оборудование запрещено.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Рукоятка-фрагментатор, если она не используется,
но подключена к системе CUSA
питанием, должна находиться на расстоянии от
пациента. Поместите рукоятку-фрагментатор на
стерильную, горизонтальную, сухую, непроводящую
и хорошо обозримую поверхность.
Clarity .
®
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Когда на рукоятку-фрагментатор подается
питание, вследствие контакта наконечника с
твердой поверхностью (например, металлическим
инструментом, лотком, скобами, зажимами,
инструментами и т. д.) может повредиться
наконечник рукоятки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не используйте поврежденную рукоятку-
фрагментатор с системой CUSA Clarity. Это может
привести к травмированию пациента или оператора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Оператор не должен касаться наконечника
рукоятки-фрагментатора, когда на нее подается
питание, иначе это может привести к травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Минимальный уровень аспирации — 10 %.
Этот параметр обеспечивает надлежащую
производительность и правильное охлаждение
рукоятки-фрагментатора. Недостаточная аспирация
может привести к неполадкам рукоятки-фрагментатора
или наконечника, что, в свою очередь, может
спровоцировать теплообмен между системой и
пациентом или оператором и привести к ожогам тканей.
70
Рабочая температура:
от +10 °C до +35 °C
Температура при
транспортировке и хранении:
от –20 °C до +60 °C
Номер по каталогу
Серийный номер
Небезопасно в отношении МР
ВНИМАНИЕ! Ознакомьтесь с
сопроводительными документами
Хранить в сухом месте
Рабочая влажность:
от 30 % до 85 %
Влажность при транспортировке
и хранении:
от 15 % до 85 %
Отработанное электрическое
и электронное оборудование
Это изделие не содержит
натурального каучукового латекса
Clarity с включенным
®