Remarques De Sécurité - Siemens 1PM4 Manual Del Usuario

Sommaire
Remarques de sécurité .......................................... 12
1 Exigences fondamentales ..................................... 13
2 Indications relatives au produit ............................ 13
2.1 Domaine d'application ................................................... 13
2.2 Caractéristiques techniques ........................................ 13
2.3 Fonctionnement et constitution .................................... 14
2.4 Transport, positionnement ........................................... 14

Remarques de sécurité

Ce mode d'emploi contient des conseils que vous devez respecter pour assurer votre sécurité personnelle et éviter tout dommage
matériel. Les conseils pour votre sécurité personnelle sont précédés d'un triangle de mise en garde ; les conseils n'ayant trait qu'aux
dommages matériels ne sont pas précédés d'un tel triangle. Selon leur degré de dangerosité, ils sont représentés comme suit:
D A N G E R
Pictogramme Remarques relatives aux dangers
AVERTISSEMENT
Pictogramme Remarque à propos de l'avertissement
ATTENTION
Pictogramme Remarque à propos de l'avertissement
ATTENTION
Remarque à propos de l'avertissement
INDICATION
Personnel qualifié
Seul un personnel qualifié est autorisé à mettre l'appareil en marche et à en assurer le fonctionnement. Dans l'esprit des conseils au
niveau des techniques de sécurité, le personnel qualifié est composé des personnes
autorisées à mettre en service, à mettre à la terre et à marquer les appareils, les systèmes et les circuits électriques.
Avertissement
L'appareil ne peut être utilisé que dans les cas d'utilisation prévus au catalogue et dans les instructions de projection et ce, uniquement
en relation avec les appareils et composants étrangers conseillés ou agréés par Siemens.
L'exploitation sans problèmes et sûre du produit sous-entend un transport approprié, un stockage, une installation et un montage
appropriés préalables, ainsi qu'un maniement et un maintient en état scrupuleux.
Copyright Siemens AG 2005. Tous droits réservés
La diffusion ainsi que la reproduction de ce document,
l'exploitation et la divulgation de son contenu sont interdites dans
la mesure où elles n'ont pas été autorisées explicitement. Les
infractions sont sujettes à indemnisation.
Tous droits réservés, particulièrement en cas de délivrance de
brevet ou d'enregistrement du produit.
Siemens AG
Section technique d'automatisation et de commande
Département Motion Control System (MC)
D-97615 Bad Neustadt an der Saale
12
Ppage
Nota
FRANÇAIS
3 Montage du moteur ................................................. 14
3.1 Exigences fondamentales ........................................... 14
3.2 Vibrations, Équilibrage ................................................. 14
3.3 Raccordement du liquide de refroidissement ............... 14
3.4 Raccordement électrique ............................................ 14
4 Mise en service ........................................................ 15
5 Maintenance ............................................................. 15
5.1 Sonde thermométrique ................................................. 15
5.2 Dépose, montage du capteur à roues
dentées GEL 244 .......................................................... 15
5.3 Remplacement des roulements, graissage .................. 16
Apprndice .......................................................................... 27
DANGER
signifie que lorsque les mesures de sécurité correspondantes ne
sont pas adoptées, il y a risque de mort, de blessures corporelles
ou de dégâts matériels graves.
AVERTISSEMENT
signifie que lorsque les mesures de sécurité correspondantes ne
sont pas adoptées, il y a risque de mort ou de blessures
corporelles graves.
ATTENTION
avec un triangle de mise en garde signifie qu'il y a risque de
blessure corporelle légère lorsque les mesures de sécurité
correspondantes ne sont pas adoptées.
ATTENTION
sans triangle de mise en garde signifie qu'il y a risque de dégât
matériel lorsque les mesures de sécurité correspondantes ne
sont pas adoptées.
INDICATION
signifie qu'une situation ou un événement non désiré peuvent
survenir lorsque le conseil n'est pas observé.
Exemption de responsabilité
Nous avons vérifié le contenu du texte imprimé. Cependant,
comme des divergences ne peuvent pas être exclues, nous ne
pouvons garantir une concordance intégrale. Les données
reprises dans cette brochure sont revues régulièrement et les
corrections nécessaires sont apportées dans les éditions
suivantes.
Nous vous sommes reconnaissants pour toute suggestion
d'amélioration.
© Siemens AG 2005
Sous réserve de modifications techniques.
Siemens AG