Coviden Kangaroo ePump Manual De Instrucciones página 104

9. Bei der Entsorgung von nicht mehr einsatzfähigen batteriebetriebenen Elektronikgeräten sind die jeweiligen Hausvorschriften
zur Entsorgung von nicht mehr einsatzfähigen Geräten zu beachten.
10. Die Häufigkeit der Reinigung und die dabei verwendeten Methoden müssen im Einklang mit den Hausvorschriften zur
Reinigung von nicht sterilen Geräten sein. Bezüglich der Reinigung der Kangaroo™ ePump™-Pumpe für die enterale Ernährung
und Spülung „Abschnitt VII – Reinigung" einsehen.
11. Bezüglich zusätzlicher Sicherheitsangaben die Symbolerläuterungen in „Abschnitt III – Spezifikationen und Symbole" einsehen.
12. Dieses Gerät ist darauf ausgelegt, durch unkontrollierte elektromagnetische Störungen und andere Störungen von externen
Quellen möglichst wenig beeinträchtigt zu werden. Die Benutzung anderer Geräte, die Funktionsstörungen oder eine
Beeinträchtigung der Leistung verursachen, ist zu vermeiden.
13. Warnung: Der serielle E/A-Anschluss (siehe Abbildung 1A) ist ausschließlich für die Nutzung mit dem zugelassenen
Datenübertragungskabel vorgesehen (Bestellnummer 382499).
Zusatzgeräte, die an den seriellen DB9-E/A-Anschluss angeschlossen werden können, führen möglicherweise zu einem
reduzierten Sicherheitsniveau der Pumpe.
• Das von Covidien zugelassene Datenübertragungskabel (Bestellnummer 382499) besitzt eine spezielle Zulassung im Hinblick
auf die Einhaltung der Sicherheitsanforderungen für das mit der Pumpe eingesetzte Zubehör, und die Sicherheitszulassung für
das Zubehör erfolgte in Übereinstimmung mit der einschlägigen harmonisierten Norm IEC 60601-1 und/oder IEC 60601-1-1.
• Der Anschluss der Pumpe an andere Geräte kann zu zuvor unbekannten Risiken führen. Vor dem Anschluss an andere Geräte
sollten die Risiken beim Einsatz der Pumpe mit diesem Gerät vor der Verwendung identifiziert, analysiert, bewertet und
überprüft werden.
14. Vorsicht: Diese enterale Ernährungspumpe darf nur für Patienten verwendet werden, die die Flussraten und das
Genauigkeitsniveau dieser Pumpe vertragen können. Bei Frühgeborenen ist eventuell eine über die technischen Daten dieser
enteralen Ernährungspumpe hinausgehende Genauigkeit erforderlich.
15. Es darf nicht versucht werden, den Ventilschaft innerhalb der Ventileinheit des Ernährungssets zu drehen. Eine Drehung des
Ventilschafts kann nur von der Pumpe vorgenommen werden, während die Ventileinheit ordnungsgemäß in die Pumpe
eingelegt ist.
16. Falls eine Spülung der Ernährungssets erforderlich ist, empfiehlt es sich, die Ernährungssets zu spülen, während sie in die
Pumpe eingesetzt sind.
17. Benutzte Ernährungssets müssen gemäß den aktuellen Vorgaben des Krankenhauses oder den örtlichen
Entsorgungsbestimmungen entsorgt werden.
18. Achtung: Das Summerloch darf während des Normalbetriebs nicht verstopft sein, damit eine eindeutige Erkennung des
Alarms möglich ist. Die Unfähigkeit, Alarme zu hören, könnte eine ernste Gefahr für den Patienten darstellen, da der Bediener
möglicherweise keinen Alarm hört.
19. Vorsicht: Von den in diesem Gerät verwendeten Akkus können bei unsachgemäßem Gebrauch Brandgefahren oder chemische
Gefahren ausgehen. Nicht ausbauen, über 100 °C (212 °F) erhitzen oder ins Feuer werfen.
20. Gefahr: Strangulierungsgefahr. Netzsteckerkabel, Spülschläuche oder andere Gegenstände, die Erstickungsgefahren darstellen,
sollten nicht liegengelassen werden, da sich Säuglinge oder Kleinkinder darin verfangen können. Wenn diese Objekte um den
Hals eines Kindes geschlungen werden, kann es zu Strangulation und Tod kommen.
21. Gefahr: Die Pumpe und das Einmal-Ernährungsset enthalten kleine Teile, die sich lösen und eine Erstickungsgefahr darstellen
könnten. Einige dieser Komponenten können von Kindern, Kleinkindern oder Säuglingen eingeatmet oder verschluckt werden,
was zu Erstickung und Tod führen kann. Alle kleinen Komponenten außer der Reichweite von Kindern aufbewahren.
22. Gefahr: Explosionsgefahr. Die Pumpe nicht in der Nähe von entflammbaren Anästhetika verwenden. Entflammbare
Anästhetika können sich aufgrund eines Funkens innerhalb der Einheit entzünden, was zu Feuer oder Explosion führen kann.
Kangaroo™ ePump™-Pumpe für die enterale Ernährung und Spülung mit Ständerklemme
4
Inhalt