Siemens SITRANS TW Instrucciones De Uso página 192

Dati tecnici
Dati tecnici
(seguito)
Ingresso (seguito)
- circuito del valore medio
- circuito differenziale
• Compensazione giunto freddo
• Campo di compensazione
• Corrente sensore
• Sorveglianza rottura filo sensore
Sensori in mV
• grandezza misurata
• campo di misura
• differenza di misura
• campo d'ingresso
• curva caratteristica
• sovraccaricabilità dell'ingresso
• resistenza d'ingresso
• corrente del sensore
• campo di compensazione
• sorveglianza rottura filo sensore
Sensori in V
• grandezza misurata
• campo di misura
• curva caratteristica
• campo d'ingresso/campo di
misura *)
- apparec. con 7NG3242-xxxx1
opp. 7NG 3242-xxxx0 con
connettore U/I
- apparec. con 7NG3242-xxxx2
- apparec. con 7NG3242-xxxx3
• campo di compensazione
• sorveglianza rottura filo sensore
Sensore in µA o mA
• grandezza misurata
• campo di misura
• curva caratteristica
• campo d'ingresso/campo di
misura *)
- apparec. con 7NG3242-xxxx4
- apparec. con 7NG3242-xxxx5
- apparec. con 7NG3242-xxxx6
- apparec. con 7NG3242-xxxx7
opp. 7NG 3242-xxxx0 con con-
nettore U/I
- apparec.con 7NG3242-xxxx8
• campo di compensazione
• sorveglianza rottura filo sensore
Uscita
Segnale d'uscita
*) ATTENZIONE: In apparecchi con protezione antideflagrante devono essere rispettate le tensioni e le correnti
massime ammissibili indicate nella dichiarazione di conformità.
190
Formazione valore medio tra le
temperature di due termoelementi.
Per la compensazione del giunto
freddo si utilizza il sensore di tem-
peratura interno all'apparecchio
Formazione del valore medio tra le
temperature di due termoelementi.
La differenza è parametrizzabile,
p.e. canale di misura 2 – canale di
misura 1. Per la compensazione
del giunto freddo si utilizza il sen-
sore di temperatura interno
all'apparecchio.
Nessuna, misurazione interna
all'apparecchio, misurazione
esterna o valore fisso impostabile
max. ± 5% dei limiti del campo di
misurazione
Circa 180 µA
Funzione disattivabile
Tensione continua
Parametrizzabile
min. 4 mV
-120 ... +1000 mV
tensione lineare o spec. del cliente
max. ± 3,5 V
≥ 1 MΩ
circa 180 µA
max. ± 5% dei limiti del campo di
misurazione
Funzione disattivabile
Tensione continua
Parametrizzabile
tensione lineare o spec. del cliente
campo d'ingresso min. campo
di misura
-1,2 V ... + 10 V 0,04 V
-12 V ... +100 V 0,4 V
-120 V ... +140 V 4,0 V
max. ± 5% dei limiti del campo di
misurazione
non possibile
Corrente continua
Parametrizzabile
Lineare in corrente o personaliz.
campo d'ingresso min. cam.
di misura
-12 µA ... +100 µA µA
0,4
-120 µA ...+1000 µA µA
4
-1,2 mA ... +10 mA 0,04 mA
-12 mA ... +100 mA 0,4 mA
-120 mA ... +1000 mA 4 mA
max. ± 5% dei limiti del campo di
misurazione
non possibile
Corrente continua impressa 0/4...
20 mA, riadattata sulla tensione
continua 0/2...10 V tramite ponti-
celli.
• Campo nominale 0 ... 20 mA
- corrente nominale
- risoluzione
- campo di sovrapilotaggio
- segnale di caduta (in caso di
errore del sensore)
- carico
- tensione a vuoto
• Campo nominale 4 ... 20 mA
- corrente nominale
- risoluzione
- campo di sovrapilotaggio
- segnale di caduta (in caso di
errore del sensore)
- carico
- tensione a vuoto
• Campo nominale 0 ... 10 V
- tensione nominale
- risoluzione
- campo di sovrapilotaggio
- segnale di caduta (in caso di
errore del sensore)
- resistenza di carico
- capacità del carico
- corrente di cortocircuito
• Campo nominale 2 ... 10 V
- tensione nominale
- risoluzione
- campo di sovrapilotaggio
- segnale di caduta (in caso di
errore del sensore)
- resistenza di carico
- capacità del carico
- corrente di cortocircuito
• ondulazione residua /
SS SS
(senza comunicazione HART)
• attenuazione elettrica
- costante di tempo impostabile
63
• corrente sensore/tensione
sensore
Segnalazione sensore guasto/
valore limite
• segnalazione di funzionamento
- superamento valore limite
superiore/inferiore
- sensore guasto
• uscita a relè
- potenza commutabile
- tensione di commutazione
- corrente di commutazione
• sensore guasto
• sorveglianza valori limite
- ritardo alla commutazione
- funzioni di sorveglianza del
gruppo valore limite
• isteresi
0 ... 100%
I = 20 mA
AN
13900 passi (0 ... 100%)
-0,5 ... +23,0 mA, imp. continua
(campo di default: -0,2...20,5 mA)
-0,5 ... +23,0 mA, imp. continua
(valore di default: -0,5 o 22,8 mA)
≤ 650 Ω
≤ 30 V
0 ... 100%
I = 20 mA
AN
11000 passi (0 ... 100%)
-0,5 ... +23,0 mA, impos. continua
(campo di default: 3,84 ...
20,5 mA)
-0,5 ... +23,0 mA,
impostazione continua
(valore di default: 3,6 o 22,8 mA)
≤ 650 Ω
≤ 30 V
0 ... 100%
U = 10 V
AN
14800 passi (0 ... 100%)
-0,25 ... +10,75 V,
impostazione continua
(valore di default: -0,1 ... 10,25 V)
-0,25 ... +10,75 V,
impostazione continua
(valore di default: -0,25 o 10,75 V)
≥ 1 kΩ
≤ 10 nF
≤ 100 mA (non protetta contro il
cortocircuito permanente)
0 ... 100%
U = 10 V
AN
11900 passi (0 ... 100%)
-0,25 ... +10,75 V, imp. continua
(campo di default: 1,92 ... 10,25 V)
-0,25 ... +10,75 V,
impostazione continua
(valore di default: 1,8 o 10,75 V)
≥ 1 kΩ
≤ 10 nF
≤ 100 mA (non protetta contro il
cortocircuito permanente)
≤ 0,5% della max. tensione
d'uscita o della max. corrente
d'uscita
0...100 s in passi di 0,1 s
impostaz. continua nell'ambito del
campo complessivo di comando
tramite indicatore di funzionam.,
uscita a relè o interfaccia HART
segnale lampeggiante
frequenza di intermittenza 5 Hz
frequenza di intermittenza 1 Hz
contatto di scambio in chiusura o
in apertura
≤ 150 W, ≤ 625 VA
≤ DC 125 V, ≤ AC 250 V
≤ DC 2,5 A
segnalazione di rottura filo o sen-
sore e cortocircuito sensore
0 ... 10 s
- sensore guasto (interrotto e/o
cortocircuito)
- valore limite inferiore/superiore
- finestra (combinazione di valori
limite inferiori e superiori)
- riconoscimento errore valore
limite e sensore guasto sono
combinabili
parametrizzabile a piacere tra 1 e
10% del campo di misura
SITRANS TW
A5E00064515-04