Tabla De Contenido - Siemens SITRANS TW Instrucciones De Uso

Table de matières
1 Description technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.1 Domaine d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.2 Caractéristiques du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.3 Composition et fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.3.1 Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.3.2 Plaque signalétique du matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.3.3 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 Intégration au système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.1 Configuration du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.2 Logiciel de commande SIMATIC PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3 Fonctions du matériel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.1 Témoin de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.2 Prise d'essai pour le signal de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.3 Indicateur d'erreur de détecteur/de valeur limite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.4 Raccordement de HART Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3.5 Modification du matériel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.5.1 Ouverture et fermeture du transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.5.2 Retrait et mise en place de la plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.5.3 Commutation de la sortie de courant sur sortie de tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.5.4 Protection en écriture HART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.6 Compensation du point de référence externe avec borne spécifique 7NG3092-8AV . . 22
3.6.1 Application et utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.6.2 Branchement et câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3.6.3 Paramétrage logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.6.4 Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.7 Mesure de courant/tension via le connecteur d'entrée U/I 7NG3092-8AW . . . . . . . . . . 23
3.7.1 Application et utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3.7.2 Branchement et câblage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.7.3 Structure interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
3.7.4 Paramétrage logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3.7.5 Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4 Fonctions / Commande par HART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.1 Paramètres de service. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4.2 Fonctions paramétrables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2.1 Surveillance de rupture de fil et contrôle de court-circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2.2 Compensation des résistivités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2.3 Mesure des résistivités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2.4 Offset de la valeur mesurée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2.5 Facteur d'échelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.2.6 Sélection de la référence pour la mesure avec un thermocouple. . . . . . . . . . . . . . 30
4.2.7 Montage différentiel / Montage de moyenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.2.8 Filtre de fréquence réseau / Fréquence de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.2.9 Amortissement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
SITRANS TW
A5E00064515-04
3