Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Русский
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Опасность из-за поврежденных изделий
На обработанных изделиях могут появиться следы повреж-
дений, такие как трещины, деформирование, обесцвечива-
ние, отслоение.
Проверьте, есть ли на изделиях следы повреждений и при
необходимости замените их.
Информация по обработке
Соблюдайте национальные требования по профилактике
инфекционных заболеваний и правила обработки изделий.
Соблюдайте требования по профилактике инфекционных
заболеваний и правила обработки изделий в медицинских
учреждениях (например, относящиеся к циклам
стерилизации).
Классификации для обработки
Классификация изделий
Классификация зависит от предполагаемого использования
изделия.
Риск передачи инфекции при применении изделия без
надлежащей обработки для лечения пациента является
основой классификация Сполдинга.
Классификация
Некритические
Полукритические
Критические
Классификация специфических для
устройства компонентов
Следующий список рекомендован компанией Dräger.
Некритические
–
Поверхность устройства
Перед обработкой
1
Снимите Oxylog с крепления для оборудования.
2
Отсоедините источник питания от разъема быстрого
подключения питания.
120
Пояснение
Компоненты, которые контак-
тируют только с неповре-
жденной кожей
Компоненты, по которым
передается дыхательная
смесь или которые контакти-
руют со слизистыми оболоч-
ками или с патологически
измененной кожей
Компоненты, которые прони-
кают в кожу, слизистые обо-
лочки или контактируют с
кровью
Руководство по эксплуатации Комбинированный настенный держатель
Подтвержденные процедуры обработки
Обзор процедур обработки устройства и его
компонентов
Устройства и
Дезинфек-
компоненты
ция поверх-
ности
с помощью
очистки
Поверхности
Да
Дезинфекция поверхности с помощью очистки
Компоненты:
–
Поверхности
Дезинфек-
Изготови-
тант для
тель
обработки
поверхно-
стей
Dismozon plus BODE Chemie 1,6 %
Предварительные требования:
–
Средство для дезинфекции поверхностей было
подготовлено в соответствии с инструкциями
производителя.
–
Соблюдаются инструкции производителя, например,
относительно срока годности или условий применения.
–
Для дезинфекции очищаемой поверхности используется
чистая безворсовая ткань, пропитанная средством для
дезинфекции поверхностей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность из-за проникновения жидкости
Проникновение жидкости может вызвать следующее:
–
Повреждение устройства
–
Удар электрическим током
–
Нарушение работоспособности устройства
Убедитесь, что жидкость не проникла в устройство.
Очистка
1
Удалите явные загрязнения с помощью одноразовой
салфетки (или аналогичной ткани), смоченной
дезинфицирующим средством, и утилизируйте ее.
2
Протрите все поверхности. После этого все видимые
загрязнения должны исчезнуть.
Дезинфекция поверхностей
1
Снова протрите очищенные поверхности, чтобы все
дезинфицируемые поверхности были смочены средством
для дезинфекции поверхностей.
2
Дайте средству для дезинфекции поверхностей
подействовать.
Машинная
Описание
чистка с тер-
процедуры
мической
дезинфек-
цией
Нет
См. "Дезин-
фекция
поверхности с
помощью
очистки" на
стр. 120.
Концентра-
Время воз-
ция
действия
15 минут
Publicidad
Tabla de contenido
