Goulds Pumps 3175 Instrucciones De Instalación, Servicio Y Mantenimiento página 48

5.14 Cebado
b) Por medio de una bomba de cebado manual o controlada manualmente: Cierre la válvula
de compuerta de descarga (mantenga las válvulas de los respiraderos cerradas) y abra la
válvula en la línea de la bomba de cebado. Expulse el aire de la bomba y de las tuberías
de aspiración hasta que salga agua de la bomba de cebado. Con el cebado de la bomba
funcionando, cierre la válvula en la línea de cebado, arranque la bomba y abra la válvula
de compuerta de descarga. Un método alternativo es invertir las conexiones en la bomba
de cebado y extender la aspiración de la bomba de cebado a la fuente del suministro de
líquido. La bomba se puede cebar bombeando líquido en la carcasa hasta que salga líqui-
do por las válvulas de ventilación abiertas.
1. Válvula de pie
2. Cebado de la bomba
3 Válvula de cierre
Figura 47: Bomba de control manual o de mano
En los métodos a y b anteriores, la bomba permanecerá cebada, siempre que la válvula de pie
esté apretada. Sin embargo, cualquier fallo de la válvula de pie cuando la bomba está parada,
permitirá que la bomba pierda su cebado. Durante períodos prolongados de inactividad, la
bomba también puede perder su cebado por la fuga de las cajas de alimentación.
c) Derivación alrededor de la válvula de retención de descarga: Este método puede usarse
únicamente cuando hay líquido bajo presión en la línea de descarga. El cebado original de-
be llevarse a cabo desde una fuente externa. Después de los siguientes períodos de inacti-
vidad, abra las válvulas de los respiraderos y abra la válvula en la línea de derivación alre-
dedor de las válvulas de retención y de compuerta de descarga hasta que el líquido fluya
por las aberturas de ventilación. Cierre las válvulas de los respiraderos y la válvula de deri-
vación, arranque la bomba y abra la válvula de compuerta de descarga.
46
4. Válvulas de los respiraderos
5. Válvula de descarga
3175 Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento