Operación Con Capacidad Reducida - Goulds Pumps 3175 Instrucciones De Instalación, Servicio Y Mantenimiento

1. Inspeccione periódicamente la caja del prensaestopas para verificar si hay suficiente
fuga para lubricar la empaquetadura y mantener la caja fría. Nunca ajuste la empa-
quetadura para calentar la caja del prensaestopas, ya que puede dañar tanto la em-
paquetadura como el casquillo. Ajuste las tuercas de la empaquetadura lentamente y
de manera uniforme, y solo cuando la bomba está en funcionamiento.
2. Luego de que la bomba haya estado operando por un tiempo y la empaquetadura ha-
ya estado funcionando en su totalidad, se debe dejar que entre 40 y 60 gotas, como
mínimo, goteen de manera constante de la caja del prensaestopas para enfriar y lu-
bricar la empaquetadura y el casquillo del eje.
2. Cajas del prensaestopas con anillos de empaquetadura con líquido de enfriamiento:
1. Se deben aplicar las mismas precauciones anteriormente detalladas. Sin embargo,
no es fácil determinar la cantidad de goteo a través de la empaquetadura debido al
líquido de enfriamiento. En la mayoría de los casos, la válvula en la línea de suminis-
tro del líquido de enfriamiento puede apagarse por un período corto y se puede de-
terminar la cantidad del goteo como se explica en el paso 1.
2. La empaquetadura no puede apretarse totalmente bajo ninguna circunstancia. Nunca
estrangule el suministro de líquido limpio hacia la caja del prensaestopas para susti-
tuir un ajuste adecuado de la empaquetadura, es necesario un flujo constante de la
caja del sello a la bomba para evitar la entrada del bombeo en la empaquetadura.
3. Cajas del prensaestopas con anillos de empaquetadura con grasa lubricante:
1. La operación es la misma que se indicó anteriormente en el paso 1, con la diferencia
que al mango del lubricante se le debe dar una o dos vueltas cada 100 horas de ope-
ración.
4. Cajas del prensaestopas con sellos mecánicos:
1. Este tipo de cajas no necesita ninguna atención excepto asegurarse de que las lí-
neas de circulación no se obstruyan.
5.23 Operación con capacidad reducida
No accione una bomba centrífuga con capacidad muy reducida o con la válvula de descarga cerra-
da, ya que la energía que se requiere para el funcionamiento de la bomba se convierte en calor. La
temperatura del líquido dentro de la bomba puede aumentar hasta alcanzar el punto de ebullición. Si
esto sucede, las partes giratorias quedarán expuestas al vapor sin lubricación y pueden rayar o en-
gancharse con las partes fijas.
AVISO:
Si la holgura de funcionamiento se ha expandido debido al uso, puede que no se engan-
chen las partes y el funcionamiento continuo puede provocar un peligro de explosión por el
vapor encerrado a alta presión y temperatura.
Para protegerse de posibles daños, existen dispositivos de protección disponibles como:
1. Transmisor de temperatura líquida o termostrato que apaga la unidad si la temperatura del
líquido en la bomba excede el máximo predeterminado. Este dispositivo protege de posibles
daños causados por el funcionamiento de la bomba con una válvula cerrada.
2. Orificios abiertos de desvío constantes entre la descarga de la bomba y cualquier válvula de
verificación o regulación en la línea de descarga. El líquido que sale del orificio regresa a la
fuente de succión. La cantidad de líquido desviado es una función de la potencia de entrada
y el aumento permitido de temperatura. Este dispositivo también protege de daños causados
por el funcionamiento de la bomba con una válvula de descarga cerrada o con condiciones
de flujo muy bajo.
3. Transmisor de temperatura de rodamiento que apaga la unidad si la temperatura de roda-
miento excede el máximo predeterminado.
4. Control de baja presión de succión que apaga la unidad si la presión de succión baja del mí-
nimo predeterminado. Una bomba centrífuga nunca debe estrangularse en el extremo de
succión para realizar ajustes de capacidad.
3175 Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento
5.23 Operación con capacidad reducida
53