Goulds Pumps 3175 Instrucciones De Instalación, Servicio Y Mantenimiento página 74

6.8 Reensamblaje de la bomba
Figura 68: Reensamblaje de la bomba
4. Desplace la carcasa de cojinetes con la llave tórica en su sitio, sobre el extremo del eje del im-
pulsor y por encima del cojinete externo.
5. Coloque el sello de aceite externo en su sitio en la tapa del extremo del cojinete (extremo del
acoplamiento).
6. Coloque la tapa terminal de cojinete y la junta de manila blanca de 0,152 mm | 0,006 pulg. so-
bre el extremo del acoplamiento del eje y encájela en la carcasa de cojinetes. Si el sello de
aceite está seco, engráselo ligeramente antes de deslizarlo sobre el eje. Asegúrese de colocar
el «TOP» (marcado en la tapa) alineado con el «TOP» de la carcasa. Enrosque bien la tapa del
extremo en la carcasa.
7. Engrase el asiento del cojinete interno del eje. Deslice el cojinete de bolas interno en el eje todo
lo que pueda manualmente. Coloque el tubo o manguito (como el que se muestra en
talación de los rodamientos de bola on page 58
«encuadrado» en el eje. Golpee o presione el manguito de manera uniforme hasta que esté
bien asentado contra el hombro del eje. No dañe el eje, especialmente donde entra en contacto
con el sello de aceite o en la zona de la caja prensaestopas.
8. Coloque una pequeña cantidad de lubricante para juntas tóricas en el interior del bastidor de
cojinetes en la carcasa de cojinetes y los asientos de cojinete internos, en la junta tórica y en el
sello de aceite interno. Deslice el conjunto del eje en el bastidor de cojinetes lo máximo posible.
Cuando la carcasa de cojinetes esté correctamente instalada (orificio de retorno de aceite en la
parte inferior), la palabra «TOP» situada en la brida de la carcasa de cojinetes se alineará con
la parte superior del bastidor de cojinetes. Asegúrese de que la junta tórica de la carcasa de
cojinetes (1) está en su sitio en la ranura de la carcasa. Introduzca los pernos de la carcasa de
cojinetes en la carcasa de cojinetes y atorníllelos 12,7 mm | 1/2 pulg. en el bastidor para soste-
ner el eje durante el montaje posterior.
1. Junta tórica
Figura 69: Junta tórica de la carcasa de cojinetes
9. Presione el sello de aceite contra la tapa del extremo de cojinete (interno).
10. Deslice la junta y la tapa del extremo del cojinete interno sobre el eje y enrósquelos al bastidor
de cojinetes.
72
sobre el eje y asegúrese de que el cojinete está
3175 Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento
6.1.5 Ins-