Goulds Pumps 3175 Instrucciones De Instalación, Servicio Y Mantenimiento página 49

1. Válvula de pie
2. Válvulas de los respiraderos
3 Válvula de retención de descarga
Figura 48: Derivación
La válvula en derivación puede dejarse abierta, en cuyo caso, durante los periodos de inactivi-
dad, la pérdida a través de la válvula de pie se repone constantemente desde la línea de des-
carga. Este sistema se utiliza para el funcionamiento automático cuando los períodos de inacti-
vidad son de corta duración y no hay peligro de agotar todo el líquido de la línea de descarga,
debido a una válvula de pie con fugas. La válvula de pie debe poder resistir la presión del cabe-
zal estático del sistema.
3. Cebado por eyección
a) En las instalaciones de aspiración, se puede utilizar un eyector, accionado por vapor, aire
comprimido o agua a presión, y conectado a la abertura roscada de la parte superior de la
carcasa, para eliminar el aire de la carcasa y de la línea de aspiración, cebando así la
bomba. Vea la siguiente imagen.
1 - Eyector
2 - Válvula «S»
3 - Válvula «E»
Figura 49: Eyección
b) Cierre la válvula de compuerta de descarga y abra la válvula «E» en la línea de suministro
de vapor, aire o presión de agua. Abra la válvula «S» en el tubo de aspiración del eyector
conectado a la carcasa de la bomba. El aire saldrá y el líquido se aspirará en el tubo de
3175 Instrucciones de instalación, servicio y mantenimiento
4. Válvula de compuerta de descarga
5. Válvula de cierre
6. Tubería de desviación
4 - Vapor, aire comprimido o agua a presión
5 - Válvula de compuerta de descarga
5.14 Cebado
47