Cambio De Idioma (Idioma) - Siemens SIMATIC C7-613 Manual

Tabla de contenido

Publicidad

Manejo del C7-613
5.9.2

Cambio de idioma (Idioma)

Ajustar idioma
Las imágenes, los avisos y los textos informativos pueden visualizarse en varios idiomas. El
C7-613 permite cargar y seleccionar en pantalla las imágenes, los avisos y los textos
informativos en cinco idiomas a la vez como máximo. En el firmware del C7-613 están
guardados los avisos del sistema y las imágenes estándar y especiales para los idiomas
listados en el apartado 4.3. Para que el C7-613 pueda asignar al idioma pertinente las
imágenes estándar y especiales así como los avisos del sistema deben utilizarse los
códigos de lenguaje (GER, ENG,...).
Con la ayuda de la interfaz de parametrización puede seleccionarse manualmente el idioma
de las imágenes estándar/especiales así como de los avisos del sistema.
El idioma se selecciona del modo siguiente:
Paso
1
Seleccione la imagen especial Idioma
2
Seleccione el idioma deseado con las teclas "cursor
arriba/abajo". En la lista de selección sólo se incluyen
los idiomas cargados en el C7-613.
3
Pulse la tecla
Con la tecla
se rechaza la entrada y no se
realiza el cambio de idioma.
Nota
Si al modificar el número de bloque o al acceder a la interfaz de parametrización cambia el
orden o la cantidad de idiomas, es posible que no se cargue el idioma que haya
seleccionado en el cuadro de diálogo "Selección de idioma" de la interfaz de
parametrización.
En este caso, vuelva a realizar el cambio de idioma en el C7-613 tal y como se ha descrito
en la tabla superior.
5-32
Acción
.
INTRO
ESC
Resultado
Selección de idioma:
actual: GER
nuevo:
GER
Selección
idioma:
actual: GER
nuevo:
ENG
Se carga la configuración para el
idioma seleccionado.
Equipo completo C7-613
A5E00138936-03
de

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido