Lowara VM Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 98

sk - Preklad z originálu
Problém Příčina a řešení
• Chybějící fáze napájecího zdroje.
Zkontrolujte zdroj napájení.
• Uvnitř čerpadla se nachází cizí tě-
lesa (pevné látky, vlákna), došlo
k zaseknutí oběžného kola. Vyči-
stěte čerpadlo
Čerpadlo • Čerpadlo nasává vzduch, zkontro-
se spustí, lujte hladinu kapaliny, těsnost sací-
ale nečerpá
1 Úvod a bezpečnosť
1.1 Úvod
Účel tejto príručky
Účelom tejto príručky je poskytnúť potrebné informá-
cie pre:
• Inštaláciu
• Prevádzku
• Údržbu
UPOZORNENIE:
Tento návod si starostlivo preštudujte
pred inštaláciou a používaním výrobku.
Nevhodné používanie výrobku môže
spôsobiť úraz a škodu na majetku a mô-
že mať za následok stratu platnosti záru-
ky.
POZNÁMKA:
Odložte si tento návod na budúce použitie. Majte ho
poruke pri mieste inštalácie zariadenia.
1.2 Neskúsení používatelia
VAROVANIE:
Tento výrobok môže obsluhovať iba kva-
lifikovaný personál.
Dbajte na tieto preventívne opatrenia:
• Tento produkt nesmie používať osoba so zníže-
nými fyzickými či mentálnymi schopnosťami, ani
nikto bez príslušnej skúsenosti či znalosti, pokiaľ
nedostal inštrukcie k používaniu zariadenia a in-
formácie o súvisiacich rizikách, alebo je pod do-
hľadom zodpovednej osoby.
• Deti musia byť pod dozorom, aby sa nehrali s vý-
robkom, ani okolo neho.
1.3 Bezpečnostná terminológia a symboly
Úrovne nebezpečenstva
Úroveň nebezpečen-
stva
NEBEZPE-
ČENSTVO:
98
Indikácia
Nebezpečná situácia,
ktorá, ak jej nezabránite,
spôsobí smrť alebo zá-
važný úraz
Problém Příčina a řešení
žádnou ka- ho potrubí a provoz s nožním ve-
palinu. ntilem.
• Čerpadlo není správně naplněno.
Opakujte postup uvedený v oddílu
Plnění čerpadla
Snížená • Ověřte, že není potrubí přiškrcené.
schopnost • Nesprávné otáčení oběžného kola
čerpadla (třífázové modely). Zkontrolujte
čerpat. směr otáčení.
• Čerpadlo není správně naplněno.
Opakujte postup uvedený v oddílu
Plnění čerpadla
Úroveň nebezpečen-
stva
VAROVA-
NIE:
UPOZOR-
NENIE:
POZNÁMKA:
Kategórie nebezpečenstva
Kategórie nebezpečenstva môžu buď spadať pod
úrovne nebezpečenstva, alebo viesť k zámene bež-
ných symbolov úrovne nebezpečenstva za špecific-
ké symboly.
Elektrické nebezpečenstvá sú označované nasledu-
júcim špecifickým symbolom:
Nebezpečenstvo zásahu elektrickým
prúdom:
Nebezpečenstvo horúceho povrchu
Nebezpečenstvo horúcich povrchov je označené
zvláštnym symbolom, ktorý nahrádza typické sym-
boly úrovne nebezpečenstva:
UPOZORNENIE:
Popis symbolov pre používateľa a technika
Špecifické informácie pre personál pove-
rený montážou výrobku do systému (roz-
vody a/alebo elektrická časť) alebo jeho
údržbou.
Špecifické informácie pre používateľov
výrobku.
(strana 96).
(strana 96).
Indikácia
Nebezpečná situácia,
ktorá, ak jej nezabránite,
môže spôsobiť smrť ale-
bo závažný úraz
Nebezpečná situácia,
ktorá, ak jej nezabránite,
môže spôsobiť drobný
alebo menší úraz
• Potenciálna situácia,
ktorá, ak jej nepredí-
dete, môže spôsobiť
nežiaduci stav
• Tento postup nesúvisí
s úrazom