Grundfos CR Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 31

Pos.
no.
1 Φλάντζα προσαρµογής Adapterflens
1a Στήριγµα κινητήρα Lantaarnstuk
2 Κεφαλή αντλίας Pompkop
3 Θάλαµος, άνω Bovenste kamer
3a Θάλαµος χωρίς δακτύλιο Kamer zonder spaltring
λαιµού
4 Θάλαµος πλήρης Kamer compleet
4a Θάλαµος µε δακτύλιο Kamer met lager
εδράνου
5a Θάλαµος πλήρης Kamer compleet
6 Βάση Voetstuk
6a Πείρος συγκράτησης Anti rotatie stift
6d Πλάκα οδηγός γιά τη Geleideplaat voor
βάση voetstuk
6g ∆ακτύλιος εδράνου Lager
7 Προφυλακτήρας Koppeling beschermer
συνδέσµου
7a Κοχλίας Schroef
8 Σύνδεσµος πλήρης Koppeling compleet
9 Κοχλίας Schroef
10 Πείρος άξονα Stift
18 Τάπα εξαερισµού Ontluchtings-schroef
19 Τάπα σωλήνα Plug
21 Τάπα Plug
23 Τάπα Plug
25 Τάπα αποστράγγισης Aftapplug
26 Κοχλίες συγκράτησης Trekstag
26a Τιράντα Spanband
26b Κοχλίας Schroef
26c Ροδέλα Sluitring
28 Κοχλίας Schroef
28a Κοχλίας Schroef
31 Κοχλίας Schroef
32a Ροδέλα Sluitring
35 Κοχλίας Schroef
36 Περικόχλιο Moer
36a Περικόχλιο Moer
37 ∆ακτύλιος-Ο/παρέµβυσµα O-ring pakking
38 ∆ακτύλιος-Ο O-ring
38a ∆ακτύλιος-Ο O-ring
44 Πλήρες εσωτερικό µέρος Inlaatdeel compleet
45 ∆ακτύλιος λαιµού Spaltring
45a ∆ακτύλιος λαιµού πλήρης Spaltring compleet
47 ∆ακτύλιος εδράνου Lager
47a ∆ακτύλιος εδράνου Lager roterend
στρεφόµενος
47a Εδρανο µε οδηγό Lager met meenemer
47b ∆ακτύλιος εδράνου Lager
47c Φωλιά Bus
47d ∆ακτύλιος συγκράτησης Borgring
47e ∆ακτύλιος συγκράτησης Borgring
48 Περικόχλιο διαιρούµενου Klembusmoer
κώνου
49 Πτερωτή Waaier
49a Πτερωτή Waaier
49b ∆ιαιρούµενος κώνος Klembus
49c ∆ακτύλιος φθοράς Slijtring
51 Αξονας αντλίας Pompas
55 Εξωτερικό χιτώνιο Mantel
56 Πλάκα βάσης Voetplaat
57 ∆ακτύλιος-Ο O-ring
58 Φορέας στυπιοθλίπτη Houder voor asafdichting Hållare för axeltätning
58a Κοχλίας Schroef
60 Ελατήριο Veer
61 Οδηγός στεγανοποιητικού Meenemer
62 Τερµατικός δακτύλιος Stopring
64 Αποστάτης Afstandsbus
64a Αποστάτης Afstandsbus
64c Στεφάνη µε εγκοπές Spanstuk, splined
64d Αποστάτης Afstandsbus
65 Στήριγµα δακτυλίου Houder voor spaltring
λαιµού
66 Ροδέλα Sluitring
66a Ροδέλα Sluitring
66b Συγκράτηση ροδέλας Borgring
67 Περικόχλιο Moer
69 Αποστάτης Afstandsbus
76 Σετ πινακίδας Typeplaat set
100 ∆ακτύλιος-Ο O-ring
105 Στυπιοθλίπτης Asafdichting
201 Φλάντζα Flens
203 ∆ακτύλιος συγκράτησης Borgring
Description
Mellanfläns Välilaippa
Mellanstycke Moottorin jalusta
Toppstycke Pumppupää
Kammare, övre Pesä/ylin
Mallankammare utan Pesä, ilman
tätningsring kaularengasta
Kammare komplett Täydellinen pesä
Mellankammare med Pesä laakerirenkailla
lager
Kammare komplett Täydellinen pesä
Fotstycke Jalkakappale
Stoppsprint Pidätintappi, lukitustappi
Styrplatta till fotstycke Ohjauslevy jalustaan
Bottenlager Laakerirengas
Kopplingsskärm Kytkimen suoja
Skruv Ruuvi
Koppling komplett Täydellinen kytkin
Skruv Ruuvi
Cylinderstift Akselitappi
Luftskruv Ilmausruuvi
Rörpropp Putkitulppa
Propp Tulppa
Propp Tulppa
Tömningspropp Tyhjennystulppa
Stödbult Pinnapultti
Spännband Haka (säppi)
Skruv Ruuvi
Bricka Aluslevy
Skruv Ruuvi
Skruv Ruuvi
Skruv Ruuvi
Bricka Aluslevy
Skruv Ruuvi
Mutter Mutteri
Mutter Mutteri
O-ring/packning O-rengas tiiviste
O-ring O-rengas
O-ring O-rengas
Inloppsdel komplett Täydellinen sisäosa
Tätningsring Kaularengas
Tätningsring, komplett Täydellinen kaularengas
Lager Laakerirengas
Lagerring, roterande Laakerirengas, pyörivä
Lager med medbringare Ohjainlaakeri
Axellager Laakerirengas
Bussning Holkki
Låsbricka Lukitusrengas
Låsbricka Lukitusrengas
Mutter för klämbussning Kartioholkki mutteri
Pumphjul Juoksupyörä
Pumphjul Juoksupyörä
Klämbussning Kartioholkki
Slitring Kulutusrengas
Pumpaxel Pumppuakseli
Mantel Ulompi vaippa
Fotstycke Jalustalevy
O-ring O-rengas
Tiivistekannatin
Skruv Ruuvi
Fjäder Jousi
Medbringare Tiivisteen vetotappi
Stoppring Pysäytinrengas
Avståndsbussning Väliholkki
Avståndsbussning Väliholkki
Avståndsbussning Kiristin, rihlattu
(spline)
Avståndsbussning Väliholkki
Hållare för tätningsring Kaulusrenkaan pidin
Bricka Aluslevy
Bricka Aluslevy
Låsbricka Lukitusaluslevy
Mutter Mutteri
Avståndsbussning Väliholkki
Typskylt Arvokilpisarja
O-ring O-rengas
Axeltätning Akselitiiviste
Fläns Laippa
Låsbricka Lukitusrengas
Mellemflange Kołnierz przejściowy
Mellemstykke Podstawa silnika
Topstykke Głowica pompy
Kammer, øverste Komora górna
Kammer uden Komora bez pierścienia
tætningsring bieżnego
Kammer komplet Komora, kompletna
Kammer med lejering Komora z pierścieniem
oporowym łożyska
Kammer komplet Komora, kompletna
Fodstykke Podstawa
Rotationslås Kołek ustalający
Styreplade til fodstykke Dolna płyta kierująca
Lejering Pierścień oporowy łożyska
Skærm Osłona sprzęgła
Skrue Śruba
Kobling komplet Sprzęgło, komplet
Skrue Śruba
Stift Klin mocujący wału
Luftskrue Śruba odpowietrzająca
Rørprop Korek
Prop Korek
Prop Korek
Tømmeprop Korek spustowy
Støttebolt Śruba ściągająca
Spændebånd Ściąg
Skrue Śruba
Spændeskive Podkładka
Skrue Śruba
Skrue Śruba
Skrue Śruba
Spændeskive Podkładka
Skrue Śruba
Møtrik Nakrętka
Møtrik Nakrętka
O-ring/pakning Pierścień O-ring/uszczelka
O-ring Pierścień O-ring
O-ring Pierścień O-ring
Indløbsdel komplet
Komora wlotowa
Tætningsring Pierścień bieżny
Tætningsring komplet Pierścień bieżny, obrotowy
Lejering Pierścień oporowy łożyska
Lejering, roterende Pierścień łożyskowy
Leje med medbringer Łożysko z zabierakiem
Lejering Pierścień oporowy łożyska
Bøsning Tulejka
Låsering Pierścień mocujący
Låsering Pierścień mocujący
Møtrik for klembøsning
Nakrętka tulei stożkowej
Løber Wirnik
Løber Wirnik
Klembøsning Tuleja stożkowa
Slidring Pierścień bieżny
Pumpeaksel Wał pompy
Svøb Płaszcz
Fodplade Podstawa
O-ring Pierścień O-ring
Holder for akseltætning Mocowanie uszczelnienia
Skrue Śruba
Fjeder Sprężyna
Medbringer Zabierak
Stopring
Pierścień stopowy
Afstandsbøsning Tulejka dystansowa
Afstandsbøsning Tulejka dystansowa
Spændestykke, spline Tulejka wielowypustowa
Afstandsbøsning Tulejka dystansowa
Holder for tætningsring Tulejka dystansowa
Spændeskive
Podkładka
Spændeskive Podkładka
Låseskive Podkładka zabezpieczająca
Møtrik Nakrętka
Afstandsbøsning Tulejka dystansowa
Skiltesæt Tabliczka znamionowa
O-ring Pierścień O-ring
Akseltætning Uszczelnienie wału
Flange Kołnierz
Låsering Pierścień mocujący
157