Grundfos CR Serie Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 33

Pos.
no.
1 Преходен фланец Mezipříruba
1a Столче на двигателя Lucerna motoru
2 Глава на помпата Hlava čerpadla
3 Горна камера Horní článek
3a Камера без пръстен Článek bez mezerového
kroužku
4 Камера - комплект Kompletní článek
4a Камера с лагерен пръстен Článek s kroužkem ložiska
5a Камера - комплект Kompletní článek
6 Основа Patka
6a Шплент Zarážkový kolík
6d Водеща плоча за Vodicí deska patky
основата
6g
Ролков лагер Kroužek ložiska
7 Предпазен капак на Kryt spojky
съединителят
7a Винт Šroub
8 Съединител - комплект Kompletní spojka
9 Винт Šroub
10 Шплент на вала Válcový kolík
18 Винт за обезвъздушаване Odvzdušňovací šroub
19 Тапа на тръбата Zátka
21 Пробка Zátka
23 Пробка Zátka
25 Пробка за дрениране Vypouštěcí zátka
26 Шпилка Rozpěrný šroub
26a Лента Stahovací pás
26b Винт Šroub
26c
Шайба Podložka
28 Винт Šroub
28a Винт Šroub
31
Винт Šroub
32a Шайба Podložka
35 Винт Šroub
36 Гайка Matice
36a
Гайка Matice
37 О-пръстен/уплътнение O-kroužek/těsnicí kroužek
38 О-пръстен O-kroužek
38a О-пръстен O-kroužek
44 Входяща част - комплект Kompletní vtoková část
45 Пръстен Mezerový kroužek
45a Пръстен - комплект Kompletní mezerový
kroužek
47 Търкалящ лагер Kroužek ložiska
47a
Търкалящ лагер - въртящ Kroužek ložiska otočný
47a Търкалящ лагер с винт за Ložisko s unašečem
застопоряване
47b Пръстен на търкалящия Kroužek ložiska
лагер
47c Лагерна втулка Pouzdro
47d Спирателен пръстен Přídržný kroužek
47e Спирателен пръстен Přídržný kroužek
48 Гайка на разрязания конус Matice upínacího pouzdra
49 Работно колело Oběžné kolo
49a Работно колело Oběžné kolo
49b Разрязан конус Upínací pouzdro
49c Износващ се пръстен Těsnicí kruh
51 Вал на помпата Hřídel čerpadla
55
Външна втулка Vnější plášt'
56 Основна плоча Základová deska
57 О-пръсетн O-kroužek
58
Носач на уплътнението Unašeč ucpávky
58a Винт Šroub
60 Пружина Pružina
61 Водач Unašeč
62
Зегерка Dorazový kroužek
64 Дистанционна тръба Distanční pouzdro
64a Дистанционна тръба Distanční pouzdro
64c
Шлицова клема Drážková spona
64d Дистанционна тръба Distanční pouzdro
65 Държач на пръстена Přídržka mezerového
kroužku
66 Шайба Podložka
66a Шайба Podložka
66b Контра - шайба Pojistná podložka
67 Гайка Matice
69 Дистанционна тръба Distanční pouzdro
76 Табела - комплект Sada štítků
100 О-пръстен O-kroužek
105 Уплътнение на вала Hřídelová ucpávka
201 Фланец Příruba
203
Спирателен пръстен Přídržný kroužek
Description
Medzipríruba Küçültme flanşı
Lucerna Motor oturağı
Horné teleso čerpadla Pompa başı
Horná komora Bölme, üst
Komora bez rozperného Boyun halkasız bölme
krúžka
Kompletná komora Komple bölme
Komora s ložiskovým Yatak halkalı bölme
krúžkom
Kompletná komora Komple bölme
Spodné teleso čerpadla Taban
Uzáverný kolík Stop pimi
Vodiaca platňa pre spodné Taban için kılavuz plakası
teleso
Ložiskový krúžok Yatak halkası
Ochranný kryt spojky Kaplin koruması
Skrutka Vida
Kompletná spojka Komple kaplin
Skrutka Vida
Zylindrický kolík Şaft pimi
Odvzdušňovacia skrutka Hava tahliye vidası
Zátka Boru tapası
Zátka Tapa
Zátka Tapa
Vypúšt' a cia skrutka Tahliye tapası
St' a hovacie skrutky Germe civatası, saplama
St' a hovacie spony Şerit
Skrutka Vida
Podložka Pul
Skrutka Vida
Skrutka Vida
Skrutka Vida
Podložka Pul
Skrutka Vida
Matica Somun
Matica Somun
O-krúžok/tesnenie O-ring/conta
O-krúžok O-ring
O-krúžok O-ring
Vtoková čast' komplet Komple emme kısmı
Tesniaci krúžok Boyun halkası
Tesniaci krúžok komplet Komple boyun halkası
Ložiskový krúžok Yatak halkası
Ložiskový krúžok, rotujúci Yatak halkası, döner
Ložisko s unášačom Sürücülü yatak halkası
Ložiskový krúžok Yatak halkası
Medzikrú-žok/vložka Burç
Držný krúžok Tespit halkası
Držný krúžok Tespit halkası
Matica so st' a hovacou Yarık koni somunu
vložkou
Obežné koleso Kanat
Obežné koleso Kanat
St' a hovacia vložka Kapalı somun
Uzatvárací krúžok Aşınma halkası
Hriadeľ Mil
Plášt' Dış ceket
Základová platňa Şase
O-krúžok O-ring
Držiak upchávky hriadeľa Salmastra taşıyıcı
Skrutka Vida
Spružina Yay
Unášač Salmastra yuvası
Dorazový krúžok Kitleme somunu
Dištančné puzdro Ayar ara parçası
Dištančná puzdro Ayar ara parçası
Španovací kus, drážkovaný Kelepçe boru
Dištančné puzdro Ayar ara parçası
Držiak pre tesniaci krúžok Boğaz aşınma halkası
Podložka Pul
Podložka Pul
Zaist' o vací plech Kitleme pulu
Matica Somun
Dištančné puzdro Ayar ara parçası
Štítok čerpadla Etiket
O-krúžok O-ring
Upchávka hriadeľa Mekanik salmastra
Príruba Flanş
Tesniaci krúžok/tesnenie Tutucu halka
Ülemineku äärik Tarpinis flanšas
Mootoripukk Variklio atrama
Pumba pea Siurblio galvutė
Ülemine vahepesa Viršutinė kamera
Tihendusrõngata Kamera be kaklelio žiedo
vahepesa
Komplektne vahepesa Kamera
Laagriga vahepesa Kamera su guolio žiedu
Komplektne vahepesa Kamera
Alus Korpusas
Lukustustihvt Fiksatorius
Aluse juhtplaat Korpuso centravimo
plokštelė
Alumine laager Atraminis guolis
Ühendusmuhvi kate Movos apsauga
Kruvi Varžtas
Komplektne Visa mova
ühendusmuhv
Kruvi Varžtas
Võlli tihvt Veleno kaištis
Õhutusventiil Oro išleidimo angos
varžtas
Ääriku kork Vamzdžio kamštelis
Kork Kamštelis
Kork Kamštelis
Tühjendusava kork Skysčio išleidimo
kamštelis
Distantspolt Sąvarža
Klamber Juostinė apkaba
Kruvi Varžtas
Seib Poveržlė
Kruvi Varžtas
Kruvi Varžtas
Kruvi Varžtas
Seib Poveržlė
Kruvi Varžtas
Mutter Veržlė
Mutter Veržlė
O-ring/tihend Žiedas/tarpiklis
O-ring Žiedas
O-ring Žiedas
Komplektne imiosa Visa įsiurbimo dalis
Tihendusrõngas Kakliuko žiedas
Tihendusrõngas Visas kakliuko žiedas
Laager Guolis
Laager, pöörlev Besisukantis guolis
Juhikuga vahelaager Įstatoma guolis
Põhjalaager, pöörlev Guolis
Puks Įvorė
Lukustusrõngas Laikantysis žiedas
Lukustusrõngas Laikantysis žiedas
Lõhismutter Skelta kūginė veržlė
Tööratas Darbaratis
Tööratas Darbaratis
Survepuks Skelta kūginė įvorė
Kulutusrõngas Dėvėjimosi žiedas
Pumba võll Siurblio velenas
Kattesärk Išorinis cilindras
Alusplaat Korpuso pagrindas
O-ring Žiedas
Tihendi kandur Riebokšlio laikiklis
Kruvi Varžtas
Vedru Spyruoklė
Võllitihendi juhik Riebokšlio tarpiklis
Lukustusrõngas Fiksavimo žiedas
Distantspuks Tarpinė įvorė
Distantspuks Tarpinė įvorė
Soontega puks Apkaba, skelta
Distantspuks Tarpinė įvorė
Tihendusrõnga klamber Kakliuko žiedo laikiklis
Seib Poveržlė
Seib Poveržlė
Vedruseib Fiksuojamoji poveržlė
Mutter Fiksuojamoji veržlė
Distantspuks Tarpinė įvorė
Pumba sildik Vardinė plokštelė
O-ring Žiedas
Võllitihend Riebokšlis
Äärik Flanšas
Lukustusrõngas Laikantysis žiedas
159